A World Without Play.. (1966)

Film-document №6288 6 parts, Duration: 0:53:57, Black-white to collection Price category A

Part 1 0:09:16

Availability of videosources

Needs clarification of possibility of digitizing in HD.

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Makhnach L.

Script writers: Drobashenko S.

Operators: Gromova Z., Kotlyarenko L., Kochetkov A. S.

Composers: Geviksman V.

Anouncers: Konsovskiy A., Khmara L.


A film is about the founder of the world documentary cinema Dziga Vertov.


Culture and Arts

Temporary description

Personnel chronicles 20-ies of the film-makers in those years. Fragments from movies directed by D. Vertov. Directors E. Vertov-Svilova, I. Kopalin, operator M. Kaufman talk about Vertov (sinhr.). Prominent art: F. Rossif, J. Sadoul, J. Rush, A. Anglua tell (sinhr.) on Vertov.

Reel №1

Animation: a portrait of filmmaker Dziga Vertov - CU., Hitting.

Newsreel of the 20's.:

It takes a tram to tram sits and reads the paper Dziga Vertov - MS.

Photos Vertov.

Hands over the table sorted manuscript development director sketched on pieces of paper - CU.

On the desk in the apartment of his wife Helena Vertov Svilova is open diary Vertov - LS.

Animation: the stairs leading from the water to the embankment rises human shadow.

On the waterfront write sketches two girls - LS. (Autumn).

In the air over the water - sea gulls - LS.

Frames on the film - MS.

Rotating disc for the film on stage - CU.

Film scissor - CU.

Film, hung on stage - MS.

Newsreel of the 20's.:

Passing train is, the people at the train, reading the newspaper and handed out leaflets - LS., MS.

Acts of poetry VV Mayakovsky - MS.

Along the street are people column - MS.

The Bolshoi performs first Commissar of Education Lunacharskii - MS.

PNRM. the hall of the Bolshoi Theatre with audience - LS., PNRM.

PNRM. the building on Tverskaya, basement grille - MS.

Film lab in the basement: proyavschiki at work, the film is washed, dried in special cabinets - MS.

Editing room - LS., PNRM.

Montazhnitsy at work: glue, squander film - LS.

Projectionists are preparing for the next session - MS.

In the field and in the city on the street hanging screen surface - MS.

A poster with the words "film can head», PNRM. sitting at a table on Vertov (photo) - MS.

Workers unload the campaign train of the car bales of newspapers and leaflets - LS.

Dziga Vertov in campaign train - LS.

Budyonny and Voroshilov on horseback among the Red-riders - LS.

Passing on horseback soldiers and volunteers (in civilian clothes).

Reel №2

Posters of old movies - CU.


The people included in the cinema - LS.

The audience - LS.

Projectionist in charge with film - MS.

Footage from the old movie.

Two photos Vertov (hitting and departure) - MS., CU.

Newsreel of the 20's.:

Cinematographer Mikhail Kaufman with a camera (excerpts from the movie "The Man with a Movie Camera").

Photo: A group of documentary filmmakers, friends Vertov (among them - EI Svilova) - LS., CU., PNRM.

Elizabeth Ignatyevna Svilova wife Vertov, editor of all his films, works for the cutting table - MS.

Cameraman Mikhail Kaufman and Ivan Belyakov passing in a car - MS.

Cameraman Alexander Lemberg at the device - MS.

Assistant and student Ilya Kopalin Vertov (photo) - CU.

Animation: Dziga Vertov at work - CU.

Dziga Vertov comes with a Movie Camera - LS.

Comes with a camera operator on the bridge, remove from a crane, from the train, a motorcycle, etc. - MS., LS.

Newsreel of the 20's.:

Images from the film Vertov "Life guard": lie and play cards homeless, people in the Sukharev market, sleeping on a bench girl (filmed with a hidden camera) - MS., CU.

Excerpts from the movie "The Man with a Movie Camera", "break apart"

Grand Theatre (split-screen, fast frame rates, accelerated motion).

The processes Vertov, accelerated motion:

The inscription "In the fight against tuberculosis."

The girl in the beer hall coming to the table with the visitors who spend money to fight tuberculosis, dipping them in a box in his hands girl - LS., CU., MS.

Laughing faces of children - LS., MS.

Children dropped leaflets - MS.

A man reads a flyer - CU.

Animation: a man drinking beer.

Smiling girl - CU.

Oktyabrina: parents with a newborn child sitting at a table, comrades, friends, members of the public to congratulate them and wish happiness - CU., MS., LS.

Small mounting operating mechanism.

Camera, peeling off the street on top - LS.

Reel №3

Newsreel of the 20's.:

Camera lens - CU.

Young and old women cry at the grave - MS.

Woman gives birth to - MS.

The bride and groom sit in the cab - LS.

Animation: Dziga Vertov for editing table - MS., CU.

Pioneers in the camp go, stand in formation during a flag-raising - different.

Photo Vertov with film in hand - MS.


The processes.

Dancing in the restaurant, men and women - MS., CU.

Photos of Vladimir Mayakovsky - CU.

Newsreel 1930:

Funeral Mayakovsky - Vladimir Mayakovsky in a coffin - CU.

People are saying goodbye to a poet - LS.

The honor guard at the tomb - CU.

Along the street are on the shoulders and transportation by car coffin Mayakovsky - LS.

Photo: Dziga Vertov - CU.

Animation: landscapes - bare trees, wet with rain sidewalks and asphalt - from the NPL in the NPL.

Cinema Gosfilmofond in building Embankment Building - PNRM.

Vertov film posters, which will be shown at the cinema - MS., CU., PNRM.

The audience at the cinema, includes the audience - LS., MS.

Evening devoted to the work of Dziga Vertov.

On stage: Vertov's wife, producer E. Vertov-Svilova, cameraman Michael Kaufmann, director Ilya Kopalin - MS.

Speakers: M.Kaufman, I. Kopalin (synchronous) - MS., CU.

Poster Vertov's first sound film "Enthusiasm" ("Symphony of the Donbas").

Newsreel of the 20's.:

Fragments from the film "The Passion» - MS., LS.

Photo: Dziga Vertov in the pasteboard listening through headphones - MS.

Reel №4

Photo: Dziga Vertov and EI Svilova for editing table, wearing headphones - MS., Hitting.

Newsreel of the 20's.:

Demonstration of workers - LS. (Pictures from the movie "The Symphony of Donbass").

Fast Duplicate frames: church steeple, icons, church statues, the cross on the tombstone, church window with carving worship.

The processes, "breaking open" icons, domes of churches, church.

Church with a sign on it: "club".

Anti-religious demonstration - the people in the car and in the street - LS., MS. (Pictures from the movie "Passion").

International Film Festival in Leipzig, talk personalities cinematography.

Among them - the film director Roman Karmen, Mikhail Romm.

On the work of Dziga Vertov say filmmakers Ioris Evans (Holland), Jerzy Bosok (Poland), Andre Thorndike Annalee Thorndike (GDR) (synchronous) - MS.

Newsreel of the 20's.:

By area, the Bolshoi Theater are armed soldiers - LS.

A people - LS.

VI Lenin Square in workers - MS.

Animation: Dziga Vertov - CU., Hitting.

Newsreel 1918:

In the Kremlin, VI Lenin speaks to Management Directorate Sovnarkom Bonch-Bruevich.

Newsreel of the 20's.:

VI Lenin stands in the square during the memorial bookmark Marx and Engels.

The people in the square and the streets.

The queue at the Lenin Mausoleum - LS.

Photo: Dziga Vertov with a Movie Camera - hitting.

Newsreel of the 20's.:

Excerpts from the film Vertov "Three Songs of Lenin Mosque» - LS., PNRM.

Pass Uzbek women in purdah - LS.

Uzbeks pray - LS.

Young woman reading a book - MS.

Woman feeding chickens (at a poultry farm).

Uzbek women travel in passenger car - MS.

The field is a tractor, plane flies - LS.

Uzbek woman at the wheel of the tractor - MS., LS.

Reel №5

Lenin Hills: house where Lenin (blizzard), Park - LS.

Bench in the park covered with snow - LS., CU.

Newsreel of the 20's.:

Wooden Lenin Mausoleum on Red Square - LS., MS.

The people included in the mausoleum - LS.

Interview heroine Dnieper betonschitsy Belik of the (synchronous) - MS.

The explosion at the building.

Hydromonitors erode soil - MS., CU.

Steelmakers in the fiery furnace - LS.

Quick change of film frames.

Train passes over a bridge - CU., MS.

Dam of the Dnieper, the influx of a bust of Lenin - LS.

Newsreel of the 20's.:

Soldiers systems go to the cinema to watch the film "Three Songs of Lenin» - LS.

Interview about the creation of Vertov director F. Rossifa, film historian Georges Sadoul, director Jean Rouch, Henri Anglua (synchronous) - MS., CU.

Summer landscape of the river, the trees above the water - MS., PNRM.

Birch Grove - PNRM.

Park bench - PNRM.

Harness piled in a heap last year's leaves.

By pond bare trees - PNRM.

Splashing water.

Portrait Vertov - hitting.

Reel №6

Poster Vertov film "Lullaby" - kr.

Newsreel 20-ies.:

Fragments from the film "Lullaby": a woman with a newborn baby, a woman breastfeeding a child - Wed, herons in the marsh - Society.; Smiling women's faces, funny face kids - kr.; sleeps and wakes up in a hammock child and his mother with a child in a hammock - cf.

With the plane jumping parachutists - Wed

Canopy in the air - Society.

One parashyutistok tells about his first jump (synchronous) - cf.

Women (Russian and Uzbek) swayed children - Wed, cr., Stop frame.

Multrabota: stairs from the water to the embankment, up the stairs moving shadow of the rising man.

NPL: Flat Vertov's wife, NDP on his blog, portrait Vertov - kr.