An Undeclared War. A Vietnamese Diary. (1969)

Documentary №6731, 5 parts, duration: 0:50:10
Production: CSDF (RCSDF)
Director:Galin I.
Screenwriters:Galin I., Lomeyko V.
Camera operators:Galin I.
Composers:Denisov E.
Anouncers:Lyubeckiy L.
Text authors:Itskov I., Lomeyko V.


A film about American agression in Vietnam, about heroic struggle of Vietnamese people, the help of the USSR for the fighting Vietnam.

Temporary description:

Vietnam. Village street. A girl collects the water, caress underwear. Farmers cultivate rice fields. Pass soldiers. Fishermen on the sampan. Armed peasants working in the garden. Planes dropped bombs. Baby crying. Bombings. Fires. Wounded. There is an operation. The students fleeing the bombing. Destroyed class. Destroyed homes. On the ruins of the children play. A ruined church. Nuns. The construction of asylum. Port of Haiphong. The unloading of ships with food, machines, harvesters, who arrived from the USSR. Court "Berezovka", "Rolland", "Alexander Herzen" in the port. Education of Vietnamese pilots in the Soviet Union. The funeral mechanics ship "Turkestan" M. Rybachuk, who died off the coast of North Vietnam by the bombing. The rocket, made in the Soviet Union, Vietnam. Vietnamese soldiers on maneuvers, on vacation. Headquarters. Officers from the map. The machine-gunners fired at the aircraft. The missile shoots down a plane. The captured American pilot. Portrait of downed American pilots. United States. U.S. President Lyndon Johnson accompanies soldiers into Vietnam. Vietnam. Bazar. Trench. Across the earth's passage leading to the cave. Stalactites. Women and men are working at their machines in a cave. Are women-weavers. Repair of roads in the headlights. Is passing convoy of Americans with the flags of the United States. The landing of the ship. Tanks go through the jungle. The soldiers bursting into the house. There comes a U.S. infantry supported by tanks. The soldiers burned rice, the Vietnamese are driven behind barbed wire. Concentration camp. Saigon vice president Nguyen Cao Ky in the car at the airport, in the chair, at the range. The streets of Saigon. Rickshaw luck armed American. Advertising. Cleaners shoes. Street in Hanoi. They're coming guys and girls on bicycles. Girl meets at the blackboard. Saigon. Nochlezhka. Street poor. The residential area of the cemetery. Sit the children on the grave. Demonstrations. The atrocities committed by American soldiers in Vietnam. United States. Preparation of American soldiers. Wounded American soldiers. Bear the coffin. At coffin hung a medal. Vietnam. Farmers harvested rice at night. The students sit with the oil lamp. Open Printing. South Vietnamese government. Courtroom. Vietnamese flag at Notre Dame in Paris. Hall of negotiations in Paris. The delegation of Viet Nam. The delegation of the United States. Portrait of Ho Chi Minh. Children handed President flowers. Printing. Flower market. Sing boys and girls. The construction of the railway. Rice fields. Falls. Children bathe in the waterfall.

Reel №1

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

On a buffalo in the river - a naked Vietnamese boy - MS.

Bathe in the river, out of the water and dressed Vietnamese girls - MS.

American aircraft in the air - LS.

Vietnamese girl running away - LS.

Runs on the way Vietnamese peasant - LS.

Face frightened girl - CU.

On the ground, raging flames, black smoke - MS.

Animation: Against the background of flames - the name of the film - "Undeclared War.

Vietnamese Diary. "

Women go with the water - MS.,

Village Street - LS.

Woman takes water from the river - MS.

Primitive Water setting: a trough filled with water for irrigation, with a wooden pestle, driven by water, crushed grain - LS., CU.

Women washing and rinsing clothes in the river - MS., LS.

Farmers treated rice field - plowing buffalo (all dirt) - MS., LS.

Children with a swim in the river buffalo - MS.

Freshness Lake near Hanoi - MS., LS.

Mountains of Dreams - LS., PNRM. (In the fog).

Two sailing boat on the water-sampan - LS.

Vietnamese fishermen in sampan pull chain with a fish - LS.

Fishermen on the sampan - LS., PNRM.

Peasant fields from an airplane - LS.

City - the top point.

Armed peasants working in the garden - motyzhat soil, gather fruits - MS., CU.

A young mother rocking a cradle, woven of twigs, baby - MS.

Eating, sitting in a trench, the girl - MS., PNRM.

In the air, the American aircraft with bombs - CU., Hitting, MS.

Planes drop bombs - MS., PNRM.

Cry frightened Vietnamese children - MS., CU.

Explosions on the ground, fire, smoke - LS., MS.

Rapidly shifting personnel fire and frightened children's faces and eyes - CU.

The injured, a woman with a broken arm - MS.

Burning earth - MS., PNRM.

PNRM. the face of the nurse on the surgical tools - MS.

Face surgery - CU.

Operation goes - LS., MS.

Surgeon treats crippled leg - MS., PNRM.

Face surgery - CU.

Assistant surgeon during the operation - MS.

Lying wounded boy - CU., PNRM.

Child near a wounded mother - MS.

Other wounded civilians Vietnamese people - MS., CU.

Palms with a bomb exploding ball - MS.

Vietnamese patriots cross the rivulet - LS.

b / w. photo - killed a pregnant woman - CU.

The girl's face - CU.

On a stretcher in the shelter are injured - LS., MS., PNRM.

Boy looks out of the trench - MS.

Flying American aircraft - MS., LS.

School children, fleeing the bombing run out of the class, in a hurry to cover the trench.

The empty class.

The planes dropped bombs.

Ruined class.

Along the wall is a boy with bandaged eyes.

Meadow flowers - LS.

Sun - MS.

Doe in the field - LS., PNRM.

Sunset over the sea - MS.

Water, the boat on the water - LS. the top point.

Reel №2

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

The ruins of the city in North Vietnam - the result of American bombing - LS., MS., PNRM.

Mother with her children and the children of destroyed houses - MS., LS.

Children play on the court at the ruins - LS. the top point.

Ruined temple - LS., MS.

Crucifixion and the debris of the altar.

A nun at a ruined temple - MS.

A girl plays a splinter bomb as a doll - CU.

Young women dig trenches, build a bomb shelter - LS., MS.

Smiling girl - CU.

In the port of Hai Phong are under strain Soviet ships "Balashikha", "Romain Rolland", "Alexander Herzen," "Berezovka" taken to the Democratic Republic of Vietnam food, medicine, machinery, etc. - MS., CU.

The crane lowers the load - CU., MS.

Crane operator in the cab - MS.

Passing cars with cargo - MS.

Containers and boxes of goods labels on the boxes - "Made in the USSR» - MS.

Soviet machine - MS.

Soviet tractor - LS.

Mark "HTZ" on the tractor - CU.

Vietnamese tractors.

PNRM. with hands on the face of the peasants - MS.

Soviet excavator loads the rock heavy Soviet trucks - MS.

Soviet and Vietnamese excavator in the cockpit - MS., CU., PNRM.

Group of Vietnamese pilots, trained in the Soviet Union, on the airfield and in the classroom during classes, who spend the Soviet pilots, instructors - LS., MS.

Vietnamese pilot in the cockpit and on the runway the aircraft - MS.

At the berth ship "Turkestan", which was committed robbery U.S. air pirates off the coast of Vietnam 2.06. - MS., CU.

Sneaked portrait killed Nicholas Rybachuk mechanics.

Memorial meeting.

Deck ship, pierced by bullets, sailors "Turkestan" on the bridge - b / w.

Photo - MS., CU. (Vladivostok, 14-15.06.1967 g).

Ship "Mechanic Rybachuk» - MS., Hitting.

On heavy trucks and trailers wheeling Soviet missiles, designed to protect the peace in Vietnam - CU., MS., PNRM.

Looking old man, an old woman - CU.

The paths in the jungle with machine guns on their shoulders, are soldiers of the People's Army - MS., LS.

Bomb craters and fallen telegraph poles in the field.

Rifles in the pyramids - the field, the soldiers helped the farmers harvesting rice - LS.

Soldiers learn, eat, listen to the transistor - MS., CU.

Officers at headquarters over the map - different., PNRM.

Rocketeers soldiers in the ranks.

The trench to the shelter run by women.

American aircraft in the air - MS., LS., PNRM.

Soldiers with rifles, machine guns and anti-aircraft guns firing at enemy aircraft - MS., CU.

Burns and falls downed aircraft.

Soldiers trays shells.

Missile shoots down an American plane - LS.

Person shooting - CU.

Falls downed aircraft - LS.

Are captured American pilot, the air rises American aircraft - MS. (Repeated frames).

Fed lying on the ground wounded American pilot - MS.

Fragments of downed aircraft in water - MS.

Pressurized helmet pilot - MS.

Portraits of downed American pilots and shoot down aircraft missile - MS.

Reel №3

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Sky with cirrus clouds, PNRM. on a plate on the grave of an American pilot on a meadow - LS.

Debris of U.S. aircraft - MS.

Vietnamese are escorted captive American pilot - LS., MS., PNRM. on his bare, carefully stepping, foot - MS.

U.S. President Lyndon Johnson admonishes soldiers, sent to Vietnam - MS.

Soldiers board the plane - MS.

Machinery, equipment, and the American pilot in the event of an emergency landing - the Stars and Stripes and treatment in multiple languages ​​to provide the pilot with - MS., PNRM.

Vietnamese children make out the remains of a downed U.S. aircraft - MS., PNRM.

Destroyed house - MS., PNRM. the aisle.

Sits and says captive American pilot - MS., PNRM. the face of the pilot on his hands - CU.

Hamzhong bridge, which the Americans tried to bomb the - MS., PNRM.

The defenders of the bridge - the soldiers of the People's Army in the ranks for roll - MS., PNRM.

Traffic on the bridge Hamzhong cars, cyclists, pedestrians - MS., PNRM.

Walking along the road with her peasants (with us) - MS.

Market (with us) - LS.

Girls with guns behind driven disarmed the bomb in a wheelbarrow - MS.

Stone trench and a tunnel leading to the cave (the aisle).

People go to the cave with torches - LS.

Stalactites - MS., PNRM.

Underground work on machines girls and boys - MS., CU.

Women weave wicker basket on handloom woven fabric - MS., CU.

Hands in - CU.

In the cradle sleeping child - MS.

Directing traffic at night with a flashlight manages traffic.

Passing trucks - MS. (Night).

Road repair at night.

Telephonist rocket calculation picks up the field telephone.

The launch of the flash "Earth-air".

Muzzle flashes.

Rocket flies, shoot down enemy aircraft.

Falling debris burning plane.

The explosion on the ground from falling airplane.

Burning on the ground plane - all MS. and LS. (Night).

Reel №4

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

It takes a column of Americans with the flags of the states.

American soldiers wheeling flying the U.S. flag - LS.

American planes in the air and landing on the deck of an aircraft carrier at sea - LS., MS.

The landing of the ship landing of U.S. troops - LS.

American troops on the march.

Tanks, breaking trees, moving through the jungle - MS., LS.

American soldiers break into houses, driving residents in "strategic camp" behind barbed wire.

Vice President of South Vietnam, a protege of the Americans, Nguyen Cao Ky - in the car, at the airport in uniform, goes to the Americans on range, watching through binoculars for firing missiles at targets.

The aircraft fired missiles at targets (removed from the air).

The explosions at the site.

Advertising on the streets of Saigon - CU., MS.

Trishaw driven by armed American.

American soldiers through the streets, clean the shoes of a little shoe cleaner.

Bunkhouse for the poor.

The street where the poor live.

Poor people living right in the cemetery, lunch among the graves, children play among the graves, boy, sitting on the cross, plays guitar.

Young men write slogans against the Americans on the pavement, on the windshield of cars, buses.

Dispersal of a demonstration in support of the National Liberation Front of South Vietnam - LS.

Streets of Hanoi - is a tram, bicycle drive through the military, with her children, girls, girls with guns behind, the girls with flowers, children - MS., LS.

Smiling girl's face - CU.

Pedestrians on the streets - MS.

The class engaged in girls and boys are sitting at their desks - MS., CU.

PNRM. with the teacher on the board meets girl - MS.

Girl-traffic controller in the street of Hanoi - LS.

Street - LS., PNRM.

Are American soldiers.

The soldier's face in the helmet - CU.

U.S. soldier eats canned food, the other - eating bananas - CU.

Fire, from the fire creeps old Vietnamese woman - LS.

Weeping women with children - MS., CU.

American soldiers are Vietnamese men (not military), beat them, mock them, throw on the ground boys and girls with their hands tied - MS., LS., CU.

Face and hands bound - CU.

Anti-war demonstration in the U.S..

Demonstrators carried slogans and portraits of Ho Chi Minh, burning the American flag - MS., CU.

Animation: dispersal of a demonstration - MS., Freeze-frame.

American skyscrapers (photographed from the rotation) - MS., PNRM., MS.

Soldiers wounded near - MS.

Education of American soldiers - to prepare them for an undeclared war (Sambo techniques and others, soldiers - all in the mud) - MS., CU.

Reel №5

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

U.S. soldiers try to get through the swamp: the soldier to his waist in mud, another soldier covered in mud, get out of the swamp - MS.

Fellow soldiers watered with water from his canteen, feeding wounded - MS.

Injured American soldiers - MS., CU.

Crying soldier in a torn shirt, his comrades calm - MS.

Placards with the number 200 000 000 - MS.

Newborn two hundred millionth American citizen - LS.

The speaker at the podium - LS.

Listening to - MS.

Carry the coffin with the body of a soldier killed in Vietnam - LS.

Soldiers and officers salute - MS.

On the coffin lay a medal - MS.

The coffin, covered with the national flag of the United States.

Stand in the ranks of the South Vietnamese guerrillas - MS., PNRM.

Guerrillas night go on a mission, PNRM. by carefully stepping on the log and mud bare foot-CU., MS.

Military explosions - LS.

Scamper and firing from automatic U.S. soldiers guarding against surprise attack guerrillas - LS., MS.

In the liberated area farmers harvested rice at night - MS.

In the light of oil lamps in the class do the children - MS., LS.

The teacher explains the lesson - MS., CU.

Asleep at his desk Utomi child - CU.

Patriots attack on one of the units of U.S. troops.

Shootout - MS., LS.

U.S. soldiers fired from a helicopter flying - MS.

Vietnamese machine gun - MS., PNRM.

Printing industry underground - Vietnamese woman typing, running the printing press, the machine output the printed newspaper.

Animation: portraits and photos of the head and members of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam: the head of the government - Saigon prominent architect and social activist Huynh Tan Phat, his ministers - a journalist, a lawyer, an engineer, a musician, a writer, a doctor, a Buddhist priest.

In Paris, police with the help of a helicopter takes off with Notre Dame flag of the National Liberation Front of South Vietnam - LS.

Negotiations in the room - the table sat Vietnamese delegation headed by Secretary of the Central Committee of the Workers' Party of Vietnam, the Minister of the DRV Xuan Thuy, the delegation of the United States and the Republic of South Vietnam.

Flag DRV - MS.

Is building group - LS.

Portrait of Ho Chi Minh City - CU.

Ho Chi Minh City and the people of school-age children - MS.

Children handed flowers to Ho Chi Minh - MS.

Young persons - CU.

Young people working in the street, in the shop enterprise, the construction of the railway - LS., CU.

Is decorated with flowers and flags locomotive - MS. from the passage.

PNRM. persons sitting on American soldiers and officers - CU.

Summer landscape - river, mountains in the fog - LS., PNRM.

On the way are young people with shovels and hoes - MS. from the passage.

Vietnamese students hands-on labs.

The power plants of powerful electrical discharges in the laboratory.

Farmers planting rice - MS., LS., PNRM.

Rice field in - LS., PNRM.

On the river and waterfall swimming Vietnamese children - MS.

From mountain streams flowing water - MS.

A small waterfall - MS., LS.

Our website uses "cookies" to give you the best, most relevant experience. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. See our User Agreement, Privacy Policy and Cookies Policy.