Tragedy Of Peru.. (1970)

Film-document №6931 2 parts, Duration: 0:19:30 to collection Price category A
  • Части
  • 1
  • 2

Part 1 digitized in HD 0:09:40

Availability of videosources

1, 2;

1 2

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Troshkin V. P.

Operators: Troshkin V. P.

Composers: Kosmachev I.

Text writers: Shergova G.


The film about the tragedy of the Peruvian people, which suffered from the biggest earthquake of the century, about help of the Soviet Union to this countrty.

Historical background

31 May 1970 11-tenths an earthquake destroyed 250 towns and villages of the central part of Peru. 70 thousand people were killed, hundreds of thousands of wounded were left homeless. The Soviet Union sent helicopters to help Peru, prefabricated buildings, medicines. In Peru, arrived a large group of Soviet medical volunteers.

Disasters | Latin America (Politics)

Geography and Nature | Policy | Foreign policy

Temporary description

Landscapes of Peru. Peruvian in national costume. Types ruined city of Huaraz in the earthquake. People dismantled ruins. Soviet hospital in the city of Huaraz. Doctors provide assistance to victims Peruvians. Rally before leaving the Soviet specialists in the USSR. Supports Mayor Huaraz. Soviet specialists have placed a wreath at the monument, installed by the Soviet doctors and pilots who died in a plane crash.

Reel №1

Photos of cities, monuments and people of Peru (in magazines).

Photos Peruvian earthquake.

Animation: Map of South America.

Arrives Soviet plane is unloaded.

Huaraz city affected by the earthquake - LS.

The destroyed building - MS.

Ruined school (external and internal view) - MS., CU.

Ruined Movies - MS.

The boy climbs the stairs of the destroyed church - MS.

Ruined church, the statue of the saint in the church - MS., CU.

Ruined Cemetery - LS., MS., PNRM.

People sit in the ruins, dismantle them, and bringing in cars - different.

Pass Peruvians and Soviet doctors - LS., MS.

Chaco teacher Pedro Roca tells Soviet doctors about the death of his family - LS., CU.

A close-up of hands.

Peruvian woman tells Soviet girl about the death of his son - MS.

Photography teacher and students who died in the earthquake - CU.

The woman tells about the earthquake - MS., LS.

boy sitting on a chair next to a dog - MS.

Jose boy, lay the ruins of the house day and distraught, sitting in the dust, sweep the streets - are different.

Among the ruins of ambulance rides - LS., PNRM., MS.

Soviet tent hospital in the eucalyptus grove, the people at Tent - LS., PNRM.

Peruvians turn to the hospital - MS.

The patient was carried to a stretcher out of the car, make the tent - LS., MS.

Leningrad surgeon Professor Farshatov hurt foot surgery - CU., MS.

Face of Soviet nurses - CU.

Peruvian patient's face - CU.

Person of another patient in an oxygen mask - CU.

Eugene Indeykin doctor examines and treats the eyes Octavio Homero - CU., MS.

OS - MS.

Render the patient out of the helicopter on a stretcher - LS., PNRM.

Are men - CU.

With heliport Soviet helicopter takes off - LS., PNRM.

The pilots of the helicopter - CU.

Helicopter in the air, over the mountains Cordillera - LS.

Land Peru (filmed from the helicopter) - LS.

The helicopter flies over the high grass, sits - MS.

Soviet doctors unload a helicopter go with things on a mountain road - MS., LS.

Trauma surgeon from Sverdlovsk Herman Malygin examines Peruvian Victoria Pass - CU., PNRM.

Victoria Pass offers Soviet doctors to pay for treatment - MS.

Chicken eggs in a hand Peruvian - CU.

Doctor giving pills B. Pass - MS.

Detachment of Soviet doctors goes to the ruins - LS., MS.

Doctors Hospital is nailed to the wall emblem of the USSR (in the province of Ancash).

Soviet female doctor examines drugs - MS.

Soviet physician examines a Peruvian boy - MS.

Doctors vaccinations Peruvians - CU., LS.

Close-ups of the Peruvians.

Patients in a Soviet hospital - LS., PNRM.

The doctor examines the sick children - different.

Peruvian baby crying - CU.

Smiling male Peruvian - CU.

Professor Farshatov talking with a patient on crutches, which he did the operation feet - CU., LS.

Peruvians pass - CU., PNRM.

Reel №2

Doctors make a patient on a stretcher into the helicopter - LS.

Helicopter takes off - LS., PNRM.

Peruvian landscapes: mountains, cactus, curved wood, lake - LS.

On the way past the cacti are people with a donkey - LS., PNRM., MS.

Donkeys are a bridge over a mountain stream - LS.

Ancient city wall - MS.

Destroyed buildings Chavin civilization, created 3,000 years ago - LS., MS., PNRM.

Stone figures - MS.

Column with a picture - CU., PNRM.

Archaeological excavations Chavin - LS., PNRM.

The excavation of the city museum Huaraz, destroyed by an earthquake - MS., PNRM.

Leaning stone figures - MS.

Exhibits - statues of gods and animals - CU., MS.

Museum founder Augusto Soreano Soviet doctor and visiting the exhibits of the museum - LS., CU.

Photo: city of Yungay before the earthquake.

Four palm trees in the central square Yungaya (after the earthquake) - LS.

The highest peak of Peru - Huascaran, the forest in the mountains - LS.

Jung after an earthquake destroyed a block of 70 million tons, the traces of mud flow - LS. (Helicopter), (at the end of the plan freeze frame).

Jung - ruins, fragments of rock - LS., PNRM.

People walk in the desert, under which a 10-meter depth, the walled

Yungay - LS.

Petrified machine - LS.

Crosses with the numbers of buried houses - different.

People climb up the hill to the cemetery - LS., PNRM.

Statue of Jesus Christ in the cemetery in Yungay - MS. (Shot down).

Sneaked statues of saints - LS., PNRM.

Girls throw flowers - MS.

Behalf of the residents Yungaya that survived the earthquake - men, old men, women, girls - CU.

Are the people - MS.

Soviet-tent city hospital in Jung - LS.

Sasha Milekhin doctor examines Peruvian boy - MS., CU.

A. Milekhin talking with Peruvians - CU.

Peruvians say goodbye to Soviet medics - MS.

Smiling woman with a child - MS.

Face smiling man - CU.

Celebration in Lameline after departure of Soviet physicians: Peruvian dance national dance, Soviet doctors clapping - MS., PNRM.

Musicians play - violin, fife and national string instrument - CU., PNRM.

Take pictures - MS.

Nurse and translator Perpetua Perez puts on Soviet doctors - honorary citizens - national dress - poncho - MS.

Dancing masked men - CU.

Peruvians and Soviet doctors dance the national dance - different.

Farewell meeting in Huaraz - LS.

Mayor stands (simultaneously in Spanish) - LS., PNRM.

Listen and applaud the protesters - different.

Soviet doctor gives the mayor the Soviet flag - MS.

The participants applauded - MS., CU., Hitting.

Peruvian presents Soviet doctors face a pagan god - MS.

Standing Soviet doctors, PNRM. for the guard of honor Peruvian soldiers - LS., MS.

Playing a military band - MS.

Standing military with wreaths - LS.

Standing Soviet pilots - MS., PNRM.

Opening of the monument in memory of 22 Soviet doctors and pilots flying in Peru and died in a plane crash - LS.

Peruvian military plays the drums - MS.

Soviet pilots and Soviet doctors lay wreaths to the monument - different.

Peruvian nurses laying flowers to the monument - MS.

Wreath, PNRM. the inscription on the monument (in Russian, and Spanish) - CU.

Soviet doctors stand guard at the monument - LS., CU.

Close-ups of the Peruvians and Soviet physicians.

Movie №0