Simply guide (1976)

Documentary №76198, 1 part, duration: 0:10:13, black-white
Production: Nizhne-Volzhskaya newsreel studio
Director:E. Ginzburg
Screenwriters:E. Veksler, E. Ginzburg
Camera operators:A. Sofjin


The film is about the senior translator of the Volgograd branch of "Intourist" Tamara Malafeeva.

Reel №1

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Seagulls flying over the river.

Fountain in a Park in Volgograd.

A fragment of the fountain.

The translator of the Volgograd branch of "Intourist" Tamara Malafeev goes to work.

Passengers walk down the ramp, go past the airport building.

Unloading the Luggage of foreign tourists.

Tourists get off the bus and go to the hotel (above).

The paperwork for the reception.

Sale of Souvenirs.

Foreign languages teacher in one of the Universities talks about his graduate, working as a tour guide for foreigners (synchronously).

Persons of foreign tourists.

Tourists sit in a bus.

tourists in the bus.

Malafeev welcomes tourists in English and begins a tour of the city, the faces of the tourists.

Tourists take pictures of Malafeeva, photos of Malafeeva.

The ship on the spire.

View of the Volga embankment.

Pergola with columns installed on the waterfront, fragments of decoration of columns.

Fragments of architectural decorations of the city's buildings.

Monuments in the streets and squares.

Malafeev shows tourists the city sights.

Malafeev behind a Desk looking at pictures and brochures, published by the Volgograd branch of "Intourist".

Face Malafeeva.

View of the monument Motherland on Mamaev hill.

View of war memorial on Mamayev Kurgan.

Foreigners are photos and filming.

Malafeev answered the questions of tourists about the feasibility of the construction of the memorial (synchronously).

Fragments of the memorial, the bas-reliefs of Soviet soldiers.

Foreign tourists during a visit to the memorial.

View of the mourning hall with the Eternal flame.

Fragments of the memorial.

Willow branches and water lilies on the water.

Face Malafeeva.

Malafeev answered the questions of tourists, the faces of the tourists.

Malafeev wipes her face with a handkerchief.

Malafeev signaled their group.

Employee of Intourist talking about the features of a guide, communicating with foreigners (synchronously).

Seagulls flying over the river.

Malafeev tells foreign tourists on the Volga and the battle for Stalingrad during a walk along the river (synchronously, in English).

The faces of the tourists.

View of the Volga shore.

Breaker astern of the vessel.

Boat floats.

Tourists on Board a pleasure boat.

Malafeev continues the story (synchronously, in English).

Volga landscape.

Buoy on the water.

Pleasure boat at the pier.

Malafeev answers the question about yourself, face Malafeeva.

Photos Of Malafeeva.

Calendar: 1976

Locations: Volgograd [946]

Seasons: Summer [824]

Our website uses "cookies" to give you the best, most relevant experience. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. See our User Agreement, Privacy Policy and Cookies Policy.