A film is devoted to 30th anniversary of the Polish-Soviet Peace, Mutual Assistance and Post-war Collaboration Agreement signing.
Newsreels 1943-45, the city: the signing of the Soviet-Polish Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance, fighting the Soviet and Polish soldiers on the territory of Poland, the destruction of Warsaw (kontratipy). Polish city of Sandomierz. Memoirs of the local priest of the Soviet colonel V. Skopenko releasing city of Sandomierz during the Second World War (synchronously in Polish). Tomb V. Skopenko in Sandomierz. School named after V. Skopenko. Monument of Soviet soldiers of World War II in Poland. The building and production plant metallurgical plant, Huta Katowice, established with the help of Soviet specialists. Extraction and loading of ore wagons at Krivoy Rog GOK. Shipyards in Gdynia and Gdansk. The Soviet and Polish experts inspect the ship "Marshal Budyonny, built on the Soviet order. The building and production shops of the garment factory in Lodz. The Soviet artist-designer Zaitsev and chief designer clothing companies ódê S. Sprudinova discuss new models of clothes. Production halls cosmetics company "Polly". Polish shop "Wanda" in Moscow. The building and production plant sugar factory, built in the Ukraine on the draft of the Polish architect. Installation of house-building plant in the city of Gdansk. Presentation of the Soviet writer Boris Polevoy badge "For services to Polish culture, the Embassy of the Polish People's Republic in Moscow; statement B. Field (synchronously). Rehearsal concert of Polish music at the Bolshoi Hall of Moscow Conservatory. On stage - Polish conductor K. Stry and Soviet pianist S. Neuhaus. The artistic director of the Warsaw School of Ballet, former soloist of the Bolshoi Theater of the USSR G. Lediakhov teaches classes in ballet class, talks about his work (synchronously). The building Puppet Theater under the direction of SV Obraztsov. SV Obraztsov talking with children in the foyer of the theater (synchronously). "Order of the Smile", awarded by SV Obraztsov Polish children. Winner of the International Peace Prize, Polish writer J. Ivashkevich tells about the importance of cultural relations between peoples of different countries (synchronously in Polish). The presentations of Soviet Song Festival in Green Gora (synchronously). Holiday workers' demonstration in Warsaw, devoted to the 30 th anniversary of the Polish People's Republic. At the podium - the first secretary of the Polish United Workers' Party E. Gierek and the General Secretary of the CPSU, Leonid Brezhnev.
Newsreel 1945:
April 1945
In Moscow, Belarusian railway station meeting the government delegation of the Republic of Poland; atmosphere - Deputy Chairman of the People's Commissars of the USSR AN Kosygin - LS., MS.
Passes an honor guard - MS.
Kremlin - MS.
Signing by the President of Poland B. Bierut and IV Stalin treaty of friendship, mutual assistance, and postwar cooperation, present at the signing of MI Kalinin and other members of the Soviet government.
Forcing the Soviet troops of the Vistula; battle, city Sandomierz (top) - Various., PNRM.
According to the city passing car, in which the soldiers with a banner - MS.
Photos: Explosions, soldiers go into battle - LS., MS.
Hero of the Soviet Union, Colonel V. Skopenko - CU.
Landscapes: meadow, flowers, old Sapper shovel in the grass, swamp - LS., MS.
Monument to fallen soldiers Lenino (USSR) - CU.
City Sandomierz - top; historic buildings, the report of the city - different.
Plate with the NDP in Polish: "The area of it.
Skopenko »- CU.
By a priest of the church is St.
Kshishtofik, tells of Soviet soldiers priest S. Kshishtofik (simultaneously in Polish) - MS., CU.
Go to school children; School.
Skopenko, children draw a lesson - different.
Children's drawings - CU.
Monument at the grave of the Hero of the Soviet Union Colonel V. Skopenko in Sandomierz, children with flowers at the grave of Vladimir Skopenko - different.
Cemetery, children light candles at the monument on the graves of soldiers killed in the battles for the liberation of Poland - are different., PNRM.
1974:
Warsaw - PNRM.,
General Secretary of the CPSU Leonid Brezhnev and First Secretary of the Polish United Workers' E. Gierek, standing in the car, welcome of Warsaw - LS., MS.
Newsreel 1950-1959 gg.:
Start the first heat, the first steel in metallurgical combine.
Lenin's New Toots: pouring metal, steel workers, the workers wrote in chalk on the first sheet of steel - different.
Construction of the smelter at Tut-Katowice; PNRM. construction site: welders at work, work - different.
Rig Mine Pit - from above.
Explosion rocks that opens the scope of work for the extraction of iron ore - LS., PNRM.
Dredger Mironenko ship ore, are compositions of ore cars, the rings career move cars with ore - different., PNRM., Above.
At the border station Medyka are electric; machinists Polish and Soviet electric hello, are formulations of Polish coal, Soviet - the ore - LS., MS.
The workers go to the mill in New Toots, steel-making shop, pouring steel - MS., LS.
Gdynia Shipyard - LS., PNRM.
Construction of the vessel, equipment control panel, Soviet and Polish experts talk on the deck - different.
Captain B. Mordvintsev signs the act of acceptance of the ship - MS.
The ship "Marshal Budyonny" shipyard, flag-raising ceremony of the Soviet Union on the ship, there is Ambassador of the USSR in Poland (synchronous) - Various.
The ship "Marshal Budyonny" in the sea - LS., MS.
Polish shop garment factories, girls at work, finished products on mannequins - different.
In the showroom to discuss the clothes fashion designer Zaitsev and chief designer clothing companies Lodz S. Sprudin (synchronous) - MS., CU.
Pass mannequins; viewers - LS., MS.
Shop perfume factory firm "Polena": the pipeline moving shampoos, lipsticks, etc.; worker packs lipstick - different.
Polish shop "Wanda" in Moscow: the buyers in the room, the women buy cosmetics - different.
Models of industrial facilities; sugar factory layout - CU.
Poland says engineer Bredzhenis (simultaneously in Polish) - CU.
Sugar factory in the Ukraine - LS., Passing car with beets - LS.
The director of the plant E. dart (synchronous) - MS.
Shop factory, conveyor belt with sugar - LS., MS.
Home construction, Soviet and Polish builders, passing car with panels for houses, crane operator works - different.
Newsreel 1945:
Destroyed houses in Warsaw - MS., PNRM.
Children at the ruins - MS.
Workers build houses - MS.
Rally, speaking at the podium, cheering - LS., MS.
Finnish houses (the gift of the Soviet Union) - LS., PNRM.
New Warsaw - LS., PNRM.
Construction of houses in the seaside district of Gdansk - LS., MS.
Family Gdańsk technician-builder in a new apartment, congratulates the crew of newcomers - different.
Along the streets of Warsaw, showcase the bookstore, the people at the booth with books - different., PNRM.
The Embassy of the Polish People's Republic of group leaders of Soviet literature and art is given the sign "For Service to the Polish culture": award goes to writer B. Field - MS., CU.
Says B. Field (synchronous) - MS., CU.
Newsreel 1941-1945.:
Writers Warsaw escort Soviet soldiers - MS.
In the Great Hall of the Moscow Conservatory rehearsal concert of Polish music: the piano S. Neuhaus, conductor K. Stryi (synchronous) - MS., CU.
Artistic director of the Warsaw School of Ballet choreographer G. Ledyakh (past the Bolshoi Theatre) teaches classes in ballet class - MS., CU.
G. Ledyakh conducts a lesson in ballet class Warsaw Ballet School, student - MS., CU.
The building of the Warsaw Bolshoi Theater, the auditorium, the stage - a fragment from the ballet "The Nutcracker" (performed by students of the school) - Various.
Poland: Meeting of the Commission, which is based on the letters of children awarded the Order of "Smile" figures of various areas of science and art - MS., CU.
Children letters and drawings, a portrait of the People's Artist of the USSR Obraztsov - MS., CU.
Moscow: C. Samples tells the children in the lobby of the Moscow puppet theater of the receipt of the Order of "Smiles" (synchronous) - MS., CU.
Children and parents are looking at the clock on the front of the puppet theater, watch parts - MS., CU.; Top, PNRM.
Soviet Song Contest in the Polish city of Varna: young musicians on stage, the performers backstage, the jury at the table - different.
Playing the contestants: the boy, two girls (simultaneously in Russian and Polish) - MS., CU.
Soviet Song Contest winner in
Varna is awarded a prize (table lamp) - MS.
Green City Tour - LS., PNRM.
Hall, where the All-Poland Festival of Soviet songs, on stage singing Irene Chabrier (synchronously in Russian) - Various.
The audience listens - LS.
Irena Chabrier in class Lublin school where she studies - MS., CU.
Polish writer Jaroslaw Iwaszkiewicz, winner of the International Lenin Peace Prize walking in the park with the dog, at home tells of cooperation between Polish and Soviet Culture (synchronous) - Various.
Polish schoolgirl - CU.
Celebrating 30 years of the Polish People's Republic: a demonstration of workers on the platform: the members of the Polish government, General Secretary of the CPSU Leonid Brezhnev, First Secretary of the Polish United Workers' E. Gierek - different.
General plans of Poland from the aircraft-PNRM.