In the Name of the Holy Gift of Life (The World Conference of Religious Figures held in Moscow). (1982)

Film-document №8704 5 parts, Duration: 0:47:15 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:08:47

Availability of videosources

1, 2, 3, 4, 5;

1 2 3 4 5

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)
With the participation of

Director: Kopalin V.

Script writers: Ulyanova I.

Operators: Zavyalov G., Kopalin V., Petrosov R., Serov G.

Anouncers: Kopchenko I.


The film is dedicated to the World Conference of Religious Persons held in Moscow.


Social life

Temporary description

The film is dedicated to the Moscow World Conference. The film was filming the following: worship at Epiphany Cathedral in Moscow, the statement of the Patriarch Pimen, Patriarch of Alexandria Nicholas, pastor Billy Graham. Type in a memorial in honor of the heroes Dubosekovo Panfilov. Laying the conference flowers and wreaths at the tomb of the Unknown Soldier. Opening of the conference. Statement by Metropolitan Filaret (synchronously), the patriarch Pimen (synchronously), Romesh Chandra (synchronously). The procession during the Easter celebrations, worship in the temple. Interview with Archbishop Pitirim (synchronously). Press conference. Visit the conference a house of worship of evangelical Christians Baptists. Speech by the Secretary of the Reformed Church in America Ari Bauer (synchronously), Catholicos Vazgen I. Vazgen I worship at the temple in Echmiadzin. Service in one of the churches of Vilnius, in the Moscow synagogue. External and internal forms of Buddhist temple in Ivolginsk datsan in Buryatia. Prayer for Buddhists. Mosque in Moscow. Muslims pray in the mosque. Kind Assumption nunnery in Estonia. Life nuns in the monastery. Zion church in Tbilisi. Patriarch Ilia VI serving in the temple. Liturgy in the Dormition Cathedral of Novodevichy Convent. Moscow Theological Academy and Seminary in the Trinity-Sergius Lavra. Participants in the laurels.

Reel №1

Photo - trees, sky, sunflowers, away church girl with butterflies, chicks, the boy swimming in the sea, are the bride and groom, smiling boy - MS., CU.

Newsreel 1945.:

Atomic explosion - MS.; Swirling smoke - CU.; Burnt area - LS., PNRM.

Photo: Japanese eyes.

Photo: Human skull - MS.

Burned man.

Victim of Hiroshima, a delegate of the Moscow World Conference Ms.

Kurokawa's stand with photos - MS., PNRM.

Photo: Japanese woman feeds the child - CU., PNRM.

Acts Mrs.

Kurokawa (synchronously in Japanese) - MS.

Divine Liturgy at the Cathedral of the Annunciation.

Iconostasis, the icon of the Virgin - CU.

Priests come from the altar, take out the gospel - MS.

Offer incense deacons - MS.

Patriarch blesses the crowd - CU.

Photographers shoot - LS.

Those people - CU.

Patriarch speech - LS., PNRM.

Say Beatitude Pope and Patriarch of Alexandria, Nicholas VI - MS., CU., LS.

Romanian Patriarch says Justin - MS., CU ..

Serves American preacher Dr.

Billy Graham - LS., MS.

The iconostasis of the Cathedral of the Epiphany - MS.

Patrol Dubosekovo: memorial to the heroes of Panfilov - LS.

The clergy and the locals go to the monument - MS.

Is a woman with medals on his chest - CU.

Laying a wreath at the memorial - MS.

Archbishop Pitirim of Volokolamsk at the Memorial - MS.

Wreath - CU., PNRM.

People lay flowers at the memorial - CU.

Eternal flame - MS.

Goes clergy - LS.

Come members of the Holy Synod - MS.

Laying a wreath - LS., PNRM.

Sovincenter building in Moscow - LS., PNRM.

Patriarch out of the car - MS.

Conference room in Sovincenter - LS.

Pass the participants in the World Religious Conference - MS.

The patriarch is the presidium - LS.

Patriarch of the podium.

Reel №2

Conference room - LS.

Listen to reporters - MS., PNRM.

Speaker Metropolitan Filaret of Belarus and Romanian (synchronous) - CU.

Listen to the Orthodox, Buddhist, Muslim - MS., CU.

Listening Metropolitan Juvenal - CU.

Applauds room - LS.

The presidium of the conference - Patriarch of Moscow and All Russia Pimen, Patriarch Ilia, Canon Goor, Pastor Willie Graham - CU.

Buddhists pray - MS.

The logo of the conference - CU., Hitting.

Acts Patriarch Pimen (synchronously) - CU.

Listen to the Japanese, Georgian priests - CU., MS.

Chairman of the Council for Religious Affairs of the Council of Ministers of the USSR VA Kuroyedov announce message of the President of the Council of Ministers of the USSR NA Tikhonov - CU., Departure.

Read out a message from UN Secretary-General Javier Perez de Cuellar.

Head of the delegation of the Russian Orthodox Church, Metropolitan Filaret of Kiev and Galicia - MS.

The Bureau conference room - LS.

Members of the press, radio and television journalists work - MS., CU., LS.

Passes to the camera operator - MS.

The building of the Moscow Patriarchate Publishing - LS.

Hall, where the meeting of representatives of the press - LS.

Presiding at the meeting, Archbishop Pitirim - MS., CU.

Members of the press talk with Archbishop Pitirim - CU., PNRM.

Journalists say - CU.

Interview with Archbishop Pitirim (synchronous) - MS., Hitting.


Kiev - the procession for Easter - LS., CU.

Metropolitan Filaret of the celebration of Easter - MS.

Praying in the temple - LS., CU.

Easter celebrations in the temple - LS. with a / t

Reel №3

Press conference in the building of the Moscow Patriarchate: photographer, reporter, asks a journalist - CU., LS., MS.

Presidium of the press conference on the podium - Willie Graham - MS.

Journalists ask questions - MS., CU.

Operator with a camera - CU.

Prayer House of Evangelical Christians-Baptists in Moscow.

Believers enter the house - MS., LS.

A group of participants of the World Conference coming up the stairs to the house - CU.

Sings the chorus - LS., MS., PNRM.

Listen to the Hall - MS.

Acts W. Graham (simultaneously in English) - LS.

Listening to - MS., CU.

Foyer of the press conference - LS., PNRM.

Interview with the General Secretary of the Reformed Church in the USA by Dr.

Arias Brouwer (synchronous) - LS., CU.

Speakers at the podium - CU.

His Holiness the Supreme Patriarch acts - Catholicos of All Armenians Vozgen I - CU., LS.

The conference talk in the lobby - MS.

Interview with poet, social activist of India Golalom Singh (simultaneously in English) - CU.

Interview with the winner of the International Lenin Peace Prize Canon Belgium Raymond Goor (synchronous) - CU.

Conference room: act Chief Rabbi Laszlo Shalgam, Rabbi Fishman (synchronous) - CU.

Echmiadzin - spiritual center of the believers of the Armenians - MS.

I Vozgen enters the temple - CU.

Pass clergy - MS.

The service in the church - CU., PNRM.

A child with a candle - CU.

Communion - CU.

Armenian Church - MS.


Vilnius: The service in the church - LS., MS., PNRM.

The interior of the church, a statue of St.

Casimir - CU., MS.

Chorus girls, clergy, parishioners - MS., CU.

Choral Synagogue in Moscow - MS.

The people at the synagogue - MS., LS.

Service in the synagogue: sing believers, among them - Rabbi Fishman - CU.

Endure crown with a six-pointed star - MS., CU.

Sit religious Jews - MS.

Removal of the Torah - CU.

Reel №4

The Bureau of the World Conference: sitting Buddhists - MS.

Speakers - MS., CU.

Says President of the Asian Buddhist Congress in Sri Lanka Medagoda Sumanatissa Thera (simultaneously in English) - CU.

Director and a movie camera operator - LS.

A meeting of Muslims at the conference - LS.

The chairman of the Committee to Save Jerusalem Sheik Adul Hamet Absaid (simultaneously in Arabic) - CU., Hitting.

Muslim records - MS.

Buryatia - Ivolinsky datsan mountains in the background - LS.

The interior of a Buddhist temple - CU.

Mosque in Moscow - Muslims go to the mosque - LS., MS.

Praying in the mosque - LS., MS., CU.

NDP: "The Soviet Committee for Solidarity of Asian and African» - CU.

The meeting of the committee - speaking, listening - CU., MS., LS.

At the meeting of the Society of Friendship "USSR - India" stands Metropolitan Alexy - LS., CU.

Indian and Soviet flags - CU.

Listen to the Indians - CU.

Speaker Metropolitan Delhi (Syrian Orthodox Church of India) Paul March neck (simultaneously in English) - MS., CU.

Meeting of the Committee for Protection of Women: Black woman says - CU.

Listening - CU.

Estonia - Pyukhtitsky Assumption Convent - LS.

Abbess abbess Barbara - CU.

The buildings inside the monastery - MS.

Nuns and chopping firewood stack - MS., PNRM.

A nun takes communion bread pan with - CU.

Nuns paint icons, embroider - CU.

Dormition evening - MS.

The service in the church - LS.

Censes priest - CU.

Praying - CU.

Lamps, icons - CU.

Bows Mother Varvara - CU.

Women's Council - MS., LS.

Said the woman on the podium - CU.

Listening to - MS., PNRM.

Women give to stud - MS.

Translators in cockpits - MS.

Archbishop speaks of Sukhumi Abkhazia David - LS., CU.


Zion church in Tbilisi - different.

Painting inside the church - MS.

Of the Georgian Orthodox Church, Catholicos Ilia VI enters the temple - LS.

Vestment Elijah VI - MS.

Woman lighting a candle - CU.

Catholicos blessed - MS.

Catholicos delivers a sermon - CU.

Reel №5

Assumption Cathedral Novodevichy Monastery - LS., CU.

Metropolitan Krutitskii and Kolomna performs Divine Liturgy - MS.

Icons - CU.

Praying - CU., LS., PNRM.

One of the cathedrals of Novodevichy Convent - LS.

Said Metropolitan Juvenal (synchronously) - MS., CU.

Trinity-Sergius Lavra - LS., Hitting.

Zagorsk - cathedrals - LS. with movement.

Theological Academy and Seminary - CU., Hitting.

Trinity cathedral: the dome, guests in the cathedral - LS., CU., PNRM.

The relics of St.

Sergius - CU.

Trinity Lavra - LS.

Participants in the Theological Academy - LS.

Guests visiting the museum in the monastery - MS.

Portrait of His Holiness Patriarch Alexy - CU.

The exhibits of the museum - CU., PNRM., MS.

The closing plenary session of the World Religious Conference - LS.

Paul speaks March vulture (synchronously) - MS.

Shoots TV operator - MS.

One of the participants asked the hall - CU.

Listening to - MS.

Shoot photographers - CU.

Presidium meeting - CU., PNRM ..

Said Metropolitan Filaret - MS., Hitting.

Patriarch Pimen the podium - MS.

Cheering in the hall - MS.

Said Metropolitan Filaret - MS., Hitting.

Patriarch Pimen the podium - MS.

Cheering in the hall - MS.

The logo of the conference - LS.

Photos - a girl with a bird, a bee on a flower, a duck with ducklings - CU.

Photo: wedding table - CU.

Photo: Bride - CU.

Photo: boy laughs - CU.

Movie №0