It's Time to Create. (1984)

Film-document №8920 3 parts, Duration: 0:30:18 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:53

Availability of videosources

1, 2, 3;

1 2 3

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Geleyn I.

Script writers: Kobysh V.

Operators: Orlov U.

Anouncers: Kobysh V.


About policy of the international terrorism of the American administration, about necessity to unite peaceful forces.

Foreign policy


Temporary description

1h. The statement of U.S. President Ronald Reagan on American foreign policy and debate with them. Frames showing the race in Formula 1 ", fashion shows, American soldiers in Vietnam. 2-3h. Personnel, illustrating the life of England: presentation by M. Thatcher on the need to accommodate U.S. nuclear missiles on the island. Conversation with the editor of the journal petty "Observer" on how they see the world readers. Demonstrations in Germany against the deployment of nuclear weapons in West Germany, etc.

Reel №1

Auto racing: Crashed car - LS., PNRM.

Burning machine - MS. (Removed from the left).

Said political analyst Vitaly Kobyshev Central Television (synchronously in Russian) - MS. (Removed from the collisions).

U.S. President Ronald Reagan, surrounded by American voters - MS. (Removed from the left).

Ronald Reagan on the podium - LS.

Reagan throws helmet - MS.

Newspapers with speeches of Ronald Reagan to the voters - MS. (Removed from the departure and arrivals).

Reagan on a horse in the park - MS.

Ronald Reagan speaks to the woman - MS.

The park is Reagan - MS.

Photo: Ronald Reagan - a cowboy - MS.


Animation: a sculptural portrait of a young Reagan, portraits with the family, with businessmen - MS.

Reagan congratulations on your election to the presidency - MS., PNRM.

Congress building - LS.

Meeting devoted to the election of President Reagan - LS., PNRM.

Acts Reagan (simultaneously in English) - CU.

Reagan's wife listens - CU., PNRM.

Cheering - MS.

Rural landscape: river, sloping field, flowers - LS., MS.

Mills - LS.

Bird's nest - MS., PNRM.

Aerodrome: are military - MS.

Plane takes off - MS.

There is a soldier - MS.

Plane takes off from the cruiser - MS. (Filmed collisions).

Military ship in the sea - LS., PNRM. (Shot from above).

The plane is landing - MS., PNRM., LS.

The street children are running - MS., PNRM. (Removed from the departure and arrivals).

Children collect Easter gifts from the trees, harvested parents - MS., PNRM.

Said a member of the women's organization that fights for the rights of caregivers and family, Helen Zagrafos from Greece (simultaneously in Greek) - MS.

Children dig in the garbage - MS.

Photo: Model pistols - CU. (Removed from the left).

A young man with a weapon - MS. (Removed from the collisions), CU., PNRM.

Child plays, throw water - CU., MS.

Women wash their children - MS.

Children at the shacks - LS.

Child eats bread and cheese - CU.

Are the missiles at the site - MS.

Workers make rockets - MS.

The plane, loaded with rockets - MS.

Military aircraft in the air - MS.

Cockpit - MS.

The pilot in the cockpit - MS.

Cruise missile in the air - MS.

The restaurant - MS., PNRM.

Earthquake, flood - MS., PNRM. (Removed from the left).

An earthquake collapses of the house - MS. (Removed from the left), LS.

Destroyed houses - LS., PNRM. (Removed from the collisions).

Crying woman - CU., MS. (Removed from the left).

Carried on a stretcher dead - MS.

A dog in a flood - MS.

A man holds the pole in a flood - MS.

Horses in the water - MS. (Removed from the left).

Plays an instrumental ensemble - LS.

African dance, a woman with bright make-up on her face - MS., PNRM.

Dancing woman in exotic costume - MS. (Removed from the left).

The street car is broken - LS., PNRM.

Demonstration of exotic fashion - MS. (Removed from the left).

A man carrying a wooden cross - MS. (Removed from the left).

Anti-fascist demonstration: a man throws a rock at a cop - MS., PNRM.

The arrested people demonstrating put in a police car - MS. (Removed from the left).

Police officers are arrested on the street - MS.

Dispersal of a demonstration - MS., PNRM.

Police crack down on protesters - MS., PNRM.

The police ran to the apartment building, go up the stairs, burst into the apartment - MS., PNRM.

Police arrest drug addicts - MS.

Drug Warehouse - MS. (Removed from the collisions).

Reel №2

Grenada: landing of U.S. paratroopers - LS., MS., PNRM.

Soldiers fired from a gun - MS.

American paratroopers fighting - LS. (Removed from the left).

Flying helicopter, helicopter pilots in the cockpit - MS.

U.S. soldier shoots - MS.

American soldiers in the room of locals - MS., PNRM.

Covers foreign journals, which show American soldiers "winners» - MS. (Removed from the collisions).

Photo: President Reagan smiles - MS.

American soldiers are in Lebanon - LS., PNRM.

U.S. soldiers are wounded - MS., PNRM.

U.S. soldiers unload crates of beer - MS.

"Show-gels» - MS.

Watching soldiers.

U.S. tanks go - MS., PNRM.

American cruiser in Lebanese territorial waters - LS.

Military aircraft takes off from the cruiser - CU., LS.

Destroyed Beirut - LS.

U.S. soldier to snipe - MS., PNRM.

Performance of famous American clown Bob Hole for American soldiers (simultaneously in English) - MS.

U.S. ambulances on the streets - MS.

Notify the relatives of the dead (simultaneously in English) - MS.

American flag fluttering in the square, where there are graves of the dead in Lebanon - MS.

Are relatives of the dead - MS.

France are French soldiers in the area - CU.

Coffins in the square - LS.

French President Francois Mitterrand was posthumously given to soldiers (simultaneously in French) - MS., LS.

Are relatives of the dead - MS.

Relatives of the victims carry coffins - CU., PNRM.

Paris Street - MS.

UK: guns, the bridge - LS., PNRM.

Streets of London - LS., PNRM.

People on the streets - MS., PNRM.

Churchill Monument - LS., CU.

Raven sitting on a monument - CU., MS., PNRM.

Military airfield - MS., PNRM.

Plane takes off, flying aircraft - MS., PNRM.

British Prime Minister Margaret Thatcher sits in the car - MS., PNRM.

American soldiers are - MS., PNRM.

The soldiers fled to the machines - LS.

Car ride - LS.

Lion sculpture on the square near the house - CU.

Said the chief editor of "Morning Star" Anthony Chater (simultaneously in English) - MS.

Police disperse anti-war demonstration - MS.

Crackdown on demonstrators in Grinen Common, - MS., PNRM.

Streets of London - MS. (Removed from the movement).

Procession of protesters with anti-war slogans - MS.

Said the chief editor of bourgeois London newspaper "The Observer" Mr.

Trelford (simultaneously in English) - MS.

Demonstrators lie on the road - MS.

The street passing buses - MS.

Advertising on the buildings on the street - MS.

Shop windows - MS., PNRM.

The doll in the window - CU.

A young man raises money for the bridge - MS., LS., PNRM.

People on the streets - MS., PNRM.

On the street selling flowers - LS.

Said one of the leaders of Dutch Interchurch Peace Council Wim Bartel (simultaneously in a foreign language) - MS.

Car traveling on the highway - LS., PNRM. (Shot from above).

Rocket flies - MS.

Seagulls over the sea - MS.

Reel №3

Germany: Anti-American demonstration - MS., PNRM.

Demonstrators burn an effigy of Reagan - MS.

Man in clown costume on stilts - LS.

Building on the square - LS.

In the chair sits a disability, plays the harmonica - LS., MS., PNRM.

Girl is sitting in the square - MS.

The building of the Cologne Cathedral - LS., PNRM.

On the area of ​​the girl with pigeons - CU.

Dancing girls and boys in traditional costumes - MS.

People look at the dancers - MS. , PNRM.

Said West German physicist, an expert on nuclear research Franke (synchronously on it.

Language) - MS.

Gulf - LS. , PNRM.

Dancing youth - MS.

Flying cruise missile - MS.

Spinning rocket launcher - CU.

Go to the protesters against the deployment of U.S. missiles in West Germany - MS., PNRM.

In air balloons rising anti-American slogans - MS., PNRM.

Is a man in black with the flag of Germany - MS., PNRM.

Protest rally in defense of peace, for the liberation of the area from the U.S. nuclear missiles - LS., PNRM.

A reporter - MS.

Speaks German Chancellor Willy Brandt (synchronously in German) - MS.

Listening to a man - CU.

Cheering - LS.

Photo: Willy Brandt and Federal Chancellor Helmut Schmidt - MS. (Removed from the left).

Young men in the square feeding pigeons - MS. (Removed from the movement).

Animation: a nuclear explosion - LS.

Japan Atomic Bomb - CU.

In the monastery, Buddhist monks singing (simultaneously in Japanese) - MS.

Japanese peasants driven carriage on the way - MS.

Monument in Hiroshima - MS.

Destroyed houses in Hiroshima, a ruined temple, sculpture - different plans.

Says Buddhist monk (simultaneously in Japanese) - MS.

Rides the bus down the street - MS.

Flying American aircraft - MS.

The aircraft dropped bombs - MS.

Ruined city - LS. (Removed from the aircraft).

The victim of an atomic explosion - CU.

Reagan smiles - MS. (Removed from the left).

Rotating radars - MS. (Removed from the left).

Japanese Prime Minister Nakasone blows the bugle - MS., PNRM.

The transportation of the rocket - MS.

U.S. President Ronald Reagan meeting with Japanese Prime Minister Nakasone.

Fly military aircraft - LS.

Marching soldiers - MS.

Nakasone is sitting in the car - MS.

Marching Japanese girls - MS.

Converse American and Japanese military - MS., PNRM.

Flying helicopter rides tank rocket takes off, "Trident» - MS.

Explosion - LS., CU.

It should be a rocket launcher - LS.

Paratroopers ready to jump - LS.

Anti-war demonstration - LS., PNRM.

Police disperse protesters - LS., MS., PNRM.

Police with water cannons - MS., PNRM.

Lying bloodied protester - MS. (Removed from the left).

Fleeing demonstrators - MS., LS., PNRM.


Polygon: Reagan goes to the military - MS.

Rocket launch system "Shuttle» - LS.

Photo in the magazine - Ronald Reagan - MS. (Removed from the left).

Animation: space - LS.

Satellite in space - MS.

Nuclear explosion in space - LS.

Asteroid in space - CU.

Fly a rocket plane - MS.

Train rides - LS.

Reagan looks through binoculars - CU.

Car accident in motor racing - MS. (Removed rocking).

Says V. Kobyshev (synchronously in Russian) - MS.

Anti-militarist demonstration - LS., PNRM.

Demonstrators are on the highway - LS. (Shot from above).