Freedom Has Emerged and Grown Up. (1984)

Map with the outlines of the island of Cuba - LS.

Summer landscape of Cuba - LS.

Fruits: mango, papaya, pineapple, bananas on the trees - MS., CU.

Seafood: fish, shrimp - LS.

The ship sails the Caribbean, Cuban flag waving - MS., PNRM.

Capital of Cuba - Havana - report - LS., PNRM.

Havana Harbor - LS.

The restaurant "Bodeshtadel Podio» - LS.

Photos of famous people who have visited the restaurant - LS., PNRM.

The restaurant hall - MS.

Orchestra performs folk tunes (synchronous) - MS., PNRM.

Monument to the poet, philosopher, revolutionary Jose Marti Square - LS., CU.

Tomb of Jose Marti - CU., LS.

Laying flowers at the grave - LS.

Tobacco factory in Havana - LS.

Factory workers from the podium read verses of José Martí (simultaneously in Spanish) - CU.

Lecturer reads a book at the factory Jose Marti (synchronously in Spanish) - CU.

Factory workers make cigars - CU., MS.

Bell - CU.

A tree, near a stream flows - MS., PNRM.

On eternal parking in the port of Havana is the yacht "Granma» - LS., PNRM.

Honor guard at the yacht - CU., LS.

Pioneers of the yacht - MS.

Says Cuban lawyer Baudilo Castellanos (synchronously in Spanish) - CU.

Photos of American sailors, desecrated the monument to José Martí - LS., MS., CU.

Newsreel 1953-1959 gg.:

Acceleration-American student demonstrations - LS., MS.

In a crowd of students at the time a young lawyer Fidel Castro - CU.

Storming the Fortress "Moncada» - LS., PNRM.

On the ground - dead bodies - CU., LS.

The release from prison of participants storming "Moncada» - LS.

The prison on the island of Pines - MS.

Photos of prisoners at the participants storming "Moncada", who after the Cuban revolution, the leaders of the Communist Party and the government on Liberty Island: Fidel Castro, Raul Castro, Juan Almeida, Ramiro Valdes - LS.

Prison cell bed - LS., PNRM.

Fidel Castro's book "History will justify me» - MS.

Former barracks, now converted into schools - LS.

Newsreel 1956:

Santiago de Cuba - the cathedral - LS., PNRM.

Storming the barracks "Moncada» - LS., MS.

The place where a landing rebels - LS.

Rebel detachment ("barbudos") is fighting in the mountains - LS.

Fidel Castro's rebel detachment in his camp - LS.

Among them, Ernesto Che Guevara, Senfuegos, Raul Castro - CU.

Fidel Castro among the rebels - LS., MS.

Fidel Castro, in an environment of ordinary people - LS.

Havana - entrance to the city of Fidel Castro after the revolution - LS., MS.

Break the old houses, huts - LS., CU.

Child beggars - LS., MS., PNRM.

New house facade - CU.

Girl stoke the stove in the kitchen - CU.

Woman with child - MS.

Detachment literacy goes to the mountains - LS.

The education of illiterates - MS., CU., LS.

Raise the flag, symbolizing the territory free of illiteracy - CU., LS.

Meeting dedicated to the victory over illiteracy - LS.

The people in the area - LS.

Fidel Castro stands (simultaneously in Spanish) - LS.

School in the Sierra Maestra - LS.

Pupils at the break - LS., MS.

Lesson on the street in front of the school (synchronously in Spanish) - CU., MS.

Pupils eat fruit - MS., CU.

Students collect tomatoes - LS.

G.Gavana - classroom school named after Lenin for the most talented Cuban children - MS.

Pupils run to the board (synchronous) - LS.

Reclamation - LS.

The field is meliorator E. Medina - CU., LS.

E. Medina holds a photo where he is shown next to a child with the Prime Minister of Cuba Fidel Castro - CU., MS.

Photo: Medina boy with Fidel Castro changed the ax on the gun.

Medina is sitting in a chair at home - CU.

Says the daughter of Medina (synchronously in Spanish) - CU.

Medina says (synchronously in Spanish) - CU.

Listen to his wife and daughter - CU.

Father and son farmers Almenares - CU.

Carlos Almenares - Senior, the chairman of the cooperative, rides a horse - LS., MS.

Coffee plantations - CU.

Carlos Almenares Sr. in a coffee plantation (simultaneously in Spanish) - CU., MS.

Brewed coffee - CU.

Coffee thermos - LS.

Peasants drinking coffee - MS.

Coffee beans - CU., PNRM.

K. Almenares senior among the peasants - MS.

Roast pig, talking (simultaneously in Spanish) - MS., PNRM., CU., LS.

On the road going car - LS.

Is an actor playing Almenares Sr. - LS., PNRM.

People watch a film about Almenares and his son - CU.

Almenares Sr. with the actor - CU., PNRM.

Bulls run - LS.

Catch Bull - LS., CU.

Dripping bull's eye - CU.

Family photo album Almenares - CU.

Photos Carlos Almenares Jr. - LS.

Said Carlos Almenares Sr. (synchronously in Spanish) - CU., MS.

Cooperative Almenares son's name - the NDP - CU.

Almenares Sr. speaks to students (simultaneously in Spanish) - MS.

Newsreel 1961:

American aggression in the Bay of Pigs.

Flying American aircraft - LS.

Burning earth - LS.

Wounded, killed - CU.

Shoot guns - LS.

Among the fighting - Fidel Castro - CU.

Burning an American tanker in the Caribbean - LS.

Portrait of Cuban revolutionary poet Nicolás Guillén - CU.

His books - CU., PNRM.

Pigeons in the square - CU.

Says N. Guillen (synchronously in Spanish) - CU.

The people in the area - MS.

Photo: People's Militia - LS., MS.

Juan Paz - the first fighter unit of the People's Militia in Cuba - MS., PNRM.

Police uniforms with medals - MS., PNRM.

Ceremonial welcome milispanos the table - MS., CU.

Milispanos sing a song (simultaneously in Spanish) - CU., PNRM.

Is Antonio Nunez Jimenez, last milispanos, now a candidate member of the Central Committee of the Cuban Communist Party, State Prize CAS, geographer, historian, writer - LS., CU.

Cabinet Jimenez - LS.

N. Jimenez in the office - CU.

His military awards - CU., PNRM.

N. Jimenez book "In the campaign with Fidel» - CU.

N. Jimenez with friends, talking, laughing (simultaneously in Spanish) - CU., LS.

N. Jimenez and milispanos go through the mountains - LS., CU., PNRM.

Horseman rides - LS.

N. Jimenez away drinking coffee, talking (simultaneously in Spanish) - LS., CU.

N. Jimenez talking with friends on the street (synchronously in Spanish) - LS.

Photos rebels fighting in the mountains - MS.

Sierra Maestra mountains - MS.

The document containing the agrarian reform law in Cuba - MS.

Prime Minister of Cuba, Fidel Castro - MS.

Prime Minister Fidel Castro with the peasants - MS., CU.

Biological Research Institute, which developed new animal feed - LS.

Arabel says Dr.

Elias Iglesias, director of the Institute of Animal (simultaneously in Spanish) - MS.

Pig, pig - MS., CU.

Fields - LS., PNRM.

Palm trees on the roads - LS.

Says renowned Cuban livestock Ramon Castro (simultaneously in Spanish.)

Milker milking cows - MS., CU.

Pouring milk in a bucket - CU.

Farming village - LS.

The village is a girl - CU.

National Hero of Labor Ramon Castro surrounded by children from the village, talk to them (simultaneously in Spanish) - CU.

Ramon Castro talks to residents of the village (simultaneously in Spanish) - LS.

Is children - LS.

Ramon Castro - president of the local branch of the Society Cuba - Soviet Union, at a party, Jose Manuel Hernandez, vice president of the local branch of the Society of Cuba - the USSR, sitting at a table, talking (simultaneously in Spanish) - LS., MS.

Hernandez's wife - CU.

Photo: Soviet sailors - the guests of the local branch of the Society of Cuba - the Soviet Union - LS., MS.

Cuban children welcome Ramon Castro (synchronously in Spanish) - LS., MS.

Says Ramon Castro (synchronously in Spanish) - CU.

Listen to the pioneers - CU.

Gulf of Mexico - a landscape - LS.

Tower factory buildings - LS., PNRM.

Nuclear power - LS.

Soviet ships with cargo in a Cuban port - LS., MS., CU.

Newsreel 1980:

Space rocket takes off - MS.

Cuban cosmonaut Arnaldo Tomayo Mendes in Space - MS.

Launcher - MS.

AT Mendes with Soviet cosmonaut Yuri Romanenko on board the rocket - MS., CU.

Earth from portholes - LS.

1962 newspaper reports of the beginning of the economic blockade of Cuba - LS.

Newsreel 1962:

Caribbean: are Cuban militia - LS.

Cuban military vehicles in action - LS.

Cuban military aircraft fly-LS.

Go Cuban tanks - LS.

Rotating radars - MS.

Cuban army troops are fighting - MS., CU.

Fidel Castro in uniform - CU.

Plastered with anti-American posters - CU.

Cuban soldier guards the frontiers of the motherland - LS.

Havana - Construction Site - LS., CU.

Said engineer Dolores Monteiro Reina (synchronously in Russian) - CU.

Brigadier Brigade 67th anniversary of the plane of the Great October Socialist Revolution Melkyal - CU.

Work of this brigade Caird - CU.

Father Dolores - Ain Perea said in Russian (synchronous) - CU.

Cuban students in the Soviet Union - on the Red Square in Moscow - MS.; In a forest near Moscow - LS. (Dialogue simultaneously in Spanish.)

Santiago de Cuba are Soviet engineer Sergey Egorov, Cuban Miguel Sormento - deputy director of the plant, and other workers who are building a textile mill, talking (simultaneously in Spanish) - LS., PNRM.

Weaving Mill: running machine - LS.

Miguel Sarmiento with a student near the machine - CU., MS.

Weaver works - CU.

Metallurgical Plant named after Jose Marti, pipe plant - LS., PNRM.

In metallurgical furnaces brewed steel - MS.

Personnel steelworker Carlos Sanchez, other steel makers at work - MS.

K. Sanchez house paint - CU.

Carlos Sanchez's wife - Elsa - PNRM.

Children K. Sanchez paint box - MS.

Talking of family members Sanchez (simultaneously in Spanish) - MS., CU.

Cityscape - LS.

Sanchez's family in the car - CU., MS.

The beach in Varadero - LS.

The drive to the beach - LS.

K. Sanchez children on the beach - LS., CU.

Spouses Sanchez on the beach - CU., PNRM.

Brides go to the Palace of marriage - MS., CU., LS.

Wedding - MS.

Dancing bride and groom - MS., CU.

Plays vocal-instrumental ensemble "Students" (simultaneously in Spanish) - CU.

Dancing - Various.

Harvesting cane plantations - MS., LS., CU.

Farmers wiped sweat from his face - CU.

Work sweepers - LS.

Work best combine Gonzalo Gonzalez Blanco Benedicto - CU.

First Secretary of the Municipal Committee of the Communist Party of Media Moon Victoriano Quintana Gomez congratulates combine (simultaneously in Spanish) - LS., CU.

VK Gomez rides in the car - CU., MS., PNRM.

Tov.

Gomez presents banner advanced workers (simultaneously in Spanish) - CU., LS.

Street, square in Havana - LS.

Bus rides with children - MS., PNRM.

, The Prime Minister of Cuba, Fidel Castro - CU.

Steelworkers at a metallurgical plant - MS.

Bus Factory - LS.

Weavers in a factory - MS.

Militia fighters - CU., LS., MS., PNRM.

An athlete with a spear - LS.

Runners in the stadium - LS.