For Peace and Life. (1985)

Film-document №9039 5 parts, Duration: 0:44:15 to collection Price category A
Title image

Part 1 digitized in HD 0:08:49

Availability of videosources

1, 2, 3, 4, 5;

1 2 3 4 5

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Ramenskiy V.

Script writers: Lebedev A., Lokshin A.

Operators: Epifanov G., Ivlev U.

Anouncers: Kolychev U.


About the All-Union Conference of Peace Activists .

Society, social activities and community organizations

Social life

Temporary description

1h. - Anti-war demonstration. Interview with young people. All-Union Conference of the peace in the building of the CMEA. Appears Ponomarev, A. Zhukov, Savitskaya. 2h. - Peace Congress in Paris. Lineup P. Neruda, Julio Curie, Eugenie Cotton. Performing Fadeev, A. Korneichuk, Ehrenburg. The people shall sign the Stockholm appeal. UN. Conference Room, tribune. UN Regional Conference in Leningrad, conference room, lobby. Delegates Conference Piskarevsky cemetery. Hiroshima. Japanese at the monument. The Conference of doctors. Said Alexander, E. Chazov. 3h. - About the collection of funds for the world workers say. 4h. - Memorial to the Saur-hill in the city of Donetsk. Meeting. Say Arbatov, Velikhov. American military base. Says A. Worm. 5 minutes - Acceleration demonstration at the British village of Green Common. Says R. Chandra, A. Gromyko.

Reel №1

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Youth anti-war demonstration: posters are the "World Peace" and "Peace Planet", "No to racism and apartheid", dove of peace, and so on - MS., PNRM., The top point.

A young man and war veteran said the struggle for peace (synchronous Street) - CU., PNRM.

Pass children with anti-war slogans - MS., PNRM.

The setting sun - MS.

Seascape - LS. (Top point).

Central Russian landscape - LS.

City - LS., Departure.

A young man with a girl go to the back road - MS.

Vineyard - MS., PNRM.

Picking Apples - MS., PNRM.

Beekeeper with children - MS., PNRM.

Children paint on the pavement (on the fight for peace) - Various.

Posters with the words "Let there always be me» - CU., PNRM.

Memorial Day - are veterans with posters - different.

Veterans go with posters - LS.

CMEA building with a sign "Union Peace Conference» - MS.

The conference on the sidelines - MS., CU., PNRM.

Secretary of the CPSU Central Committee Boris Ponomarev read out a message of Konstantin Chernenko conference participants (synchronously).

Listen - Various.

Anti-war demonstrations in different countries - different.

At the Peace Conference are: Chairman of the Soviet Committee of protection you peace A. Zhukov (synchronous), People's Artist of the USSR Via Artmane, Patriarch of Moscow and All Russia Pimen railwayman from Odessa I. Zudenko, twice Hero of the Soviet Union, pilot cosmonaut S. Savitskaya.

The building of the Soviet Peace Committee - MS.

Committee meeting, acts A. Zhukov - LS., MS.

Reel №2

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Newsreel 1949:

World Peace Congress in Paris, delegates applauded, act E. Cotton, F. Joliot-Curie, P. Neruda.

Square in Moscow.

Column Hall of the House of Unions.

Speakers: Chairman of the Soviet Peace Committee poet Nikolai Tikhonov, writers Fadeev, A. Korneichuk, Ehrenburg.

Soviet people put their signatures under the Stockholm Appeal.

Transfer folders with sub-pisyami.

UN emblem, the UN flag.

June 1982:

Conference Room of the special session of the General Assembly of the United Nations Disarmament, Dwell, Paet and Soviet Foreign Minister Andrei Gromyko.

The Soviet delegation at the meeting.

Bureau of the session.

Leningrad Square with the monument to Peter I - LS.


Isaac's Cathedral - MS.

The new district of Leningrad - LS.

June 1984: Listen to the Bureau and the regional UN conference for non-governmental organizations in Europe, USA, Canada - MS., LS., PNRM.

Lobby Conference - MS.

Say, UN Under Secretary General Jan Martensen (simultaneously in Anglo-Soviet language), winner of the Nobel Peace Prize, the Permanent Representative of Mexico to the Conference on Disarmament in Geneva, Mr.

Alfonso Garcia Robles (simultaneously in angstroms liyskom language).

Session of the conference - LS., MS.

Delegates at Piskarevsky (summer) - MS., PNRM.

Sculpture "The Motherland» - MS.

The inscription on the plate "1942» - CU.

Hiroshima - LS.

Rite of Souls - MS., CU.

Japanese pray - LS.

Destroyed buildings, people in protest against the atomic bomb are on the ground - are different.

Fly pigeons - MS., LS.

Said a representative of the American organization "Physicians for Social responsibility," Dr.

Samuel Alexander (simultaneously in English).

Rotating disk recorder - CU.

Doctors at the conference - different.

Chairperson of the Soviet Committee "Physicians for the Prevention of Nuclear howl-HN" Academician Yevgeny Chazov (synchronous) - CU.

Reel №3

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

The boy is in the doctor's office - MS.

The former guerrilla and member of French resistance LM Koshechkina, now a pediatrician, examines a boy - CU., PNRM.

Military photos LM Koshechkin - CU.

Card issued by the German authorities - MS.

LM Koshechkina, awarded many orders and medals, speaks to us women, healthcare professionals (synchronously) - MS.

Listening - CU.

The current school building - LS.

September 1: Students with flowers in the school yard - different.

Peace education in school (grade 1), a teacher at the blackboard - MS.; Children put words "the world» - MS.

Latvian SSR: landscape with river Daugava - LS.

Hero of Socialist Labor, machine Ignat Spila on the banks of the Daugava River holds a lesson for the pioneers of the World - MS.

Pioneers in the honor guard - MS., CU., PNRM.

Cleaning potato harvester works - different.

Says I. Spila (synchronous) - CU.

I. Spila potato harvester in the cockpit - CU.

Makeevka: smelting metal in a metallurgical plant - MS.

Steelworker at the stove - CU., MS., PNRM.

Poster at the stove "Melting World» - CU., PNRM.

Assembly shop of the Minsk Tractor Plant, the slogan "Today, working in the Peace Foundation» - MS.

Foreman says M. Govorushko (synchronous) - CU.

Assembly shop - LS.

Tajik SSR: People walk past the lemon trees - MS., PNRM.

Kolhoznik Faizov Z., who made contributions to the Fund for Peace, examines the lemon tree is lit govoit (synchronously in Tajik) - MS., Hitting.

Lemons on a branch - CU.

A check for 1,000 rubles in the hands - CU.

Z. Faizi and retired T. Tokman in teahouses - MS., CU., PNRM.

Says T. Tokman (synchronously in Tajik) - CU.

T. Tokman collecting signatures for an anti-war call from workers on the shop floor - MS.

Animation: album with captions - CU.

Photo A. Zhukov, and UN Secretary-General Javier Perez de Cuellar - MS., CU.

Said A. Zhukov (synchronously, in the office) - MS., Hitting.

Letters sent to the Soviet Peace Committee - CU., PNRM.

Road sign in a globe at the entrance to the village Druzhelyubovka Vinnitsa region USSR - MS., Hitting.

Harvest - CU., PNRM.

People are working on a current - CU.

Monument to soldiers who fell during the Second World War, the names of the dead on the monument - MS., CU., PNRM.

Pupils place flowers at the Eternal Flame at the monument - LS., MS., PNRM.

Reel №4

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

People at the memorial on Mount Saur-in

Donetsk - LS., Hitting.

Memorial - CU.

Pass veterans with children - MS., PNRM.

Rally at the monument - LS., PNRM.

Cathedrals Zagorska - LS., PNRM.

Said a representative of the Church of the U.S. delegation, the American priest R. Uaythaym (simultaneously in English, on the street) - CU.

Clergy and others in the area Zagorska - LS., PNRM.

War veterans in the ranks - MS., PNRM.

Eternal flame - MS.

Children play on a tank - LS., MS., PNRM.

Academician Arbatov said the arms race (synchronously, in the office) - MS., Hitting.

American plane takes off - MS., LS., PNRM.

General says - MS.

Flying helicopter - MS.

Framing plans: a ship at sea, the ship shooting and explosions., The airplane is flying, soldiers charge the cannon, the Pentagon - the top point, remote control, a rocket ship in flight.

Says the chairman of the Committee, "Soviet scientists for peace against nuclear threat" aka-cian E. P.Velikov (synchronous) - CU., Departure, hitting, head of the General Staff of the Soviet Armed Forces, Colonel-General of worms (synchronously).

Military parade on Red Square on November 7: are tanks, carrying missiles - different.

Framing plans: turning the gun on board, take off and fly planes (military in kind, reactive).

Control room.

Map of U.S. military bases - MS., Departure.

Reel №5

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Meeting of representatives of NATO - LS., MS.

Anti-war demonstrations in Britain and other countries, crackdown on demonstrators - different.

On the Fight for Peace says the president of the World Peace Council Romesh Chandra (simultaneously in English).

Anti-war rally in the USSR - LS., MS.

Speakers - CU.

Are the people with placards: "Europe - peace, security, cooperation," "Our strength is in the unity of all forces in the world» - CU., PNRM.

Youth chanting "No to war!» - MS.

Balloon with a banner "Peace" in the sky - LS., PNRM.

The struggle for peace says Foreign Minister Andrei Gromyko (synchronously, in the office) - CU.

May Day demonstration in Red Square - MS.