The Treaty. (1988)

Film-document №9518 6 parts, Duration: 0:55:11 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:45

Availability of videosources

1, 2, 3, 4, 5, 6;

1 2 3 4 5 6

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Makhnach L.

Script writers: Pumpyanskiy A.

Operators: Kuzminskiy S., Lovkov V., Filatov I.


About the summit of Mikhail Gorbachev and Ronald Reagan.

Foreign policy


Temporary description

1h. - The summit between Gorbachev and Reagan (December 1987). Signing the agreement on the elimination of intermediate-and shorter-range missiles. 2h. - Chronicle of the cold war and detente. 3.6 hours - Accommodation Gorbachev in Washington, news of the visit.

Reel №1

The hand presses the button - CU.

Nuclear explosion - MS., Departure

PNRM. Building of the White House in Washington DC (USA) - CU.

Signing the agreement Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev, the 12/08/1987 - LS., Hitting

Reagan signs a contract - CU.

Gorbachev signed a contract - CU.

PNRM. from the U.S. and the Soviet flag on the cap on the man's face - CU.

PNRM. Buddhists with people with placards at the White House - MS.

Photographers - CU.

PNRM. Children draw posters - CU.

PNRM. A child with his mother - CU.

PNRM. Children holding a poster with the NDP in Russian - CU.

PNRM. A child holds a placard - CU.

PNRM. Children.

A girl in a wheelchair - MS.

PNRM. a poster for a group of people at the White House - LS.

PNRM. with shoes on Clarence Pikkioto, peace - MS.

Said K. Picchiotti (synchronous) - CU., Departure, PNRM. photo of war victims

The collection of signatures - CU., MS., PNRM. from leaf to face

PNRM. posters with the faces - MS.

PNRM. A woman hands out flyers - CU.

Said H. Lannung (synchronous) - CU., PNRM. gathered for a rally on

A woman with a baby and a book Gorbachev - CU., Departure

Woman - CU.

PNRM. Gathered at an anti-war rally - LS.

Woman - CU.

PNRM. a man with a child on the balls - CU.

PNRM., Departure and arrival on speaking professors from the University of Maryland (synchronous) - CU.

PNRM. with men on the poster - CU.

Woman - CU.

PNRM. women with a child - CU.

PNRM. a singer with a guitar singing people at the rally - LS.

Man - CU.

The old man - CU.

Emblem - CU.

PNRM. People sing - LS.

PNRM. A child in a stroller with flowers - CU.

PNRM. People sing - MS., LS., Departure

PNRM. Children - LS., PNRM.

Seagulls against the Capitol - CU.

PNRM. Zionist rally - LS., MS.

The man waved his hand - CU.

PNRM. Zionist rally - LS.

A boy with a poster - CU., Hitting

Cheering - MS.

Children with placards - CU.

People look at the monitors - LS., Hitting

Taken from the video:

Demonstration - CU., MS.

Demonstration at the White House - LS., CU., PNRM.

PNRM. Demonstrators wearing masks of Reagan and Chamberlain - CU.

PNRM. Haider - CU.

PNRM. Protesters at the White House - MS., CU., PNRM.

PNRM. "Chain" people - LS., MS.

PNRM. The people at the Soviet Embassy in Washington - CU.

PNRM. Children with flowers go to the Soviet Embassy - MS.

PNRM. People in the "chain» - MS., CU.

People sing in the "chain» - CU., PNRM. at Eva Nordland, Professor University of Oslo

Gorbachev comes down the ramp - MS., Hitting

PNRM. Gorbachev and his party go off the plane and greet welcomers - MS.

PNRM. Those present at the ramp - MS.

Girl presents flowers to Gorbachev - MS.

Reel №2

PNRM. Greeters at the airport - LS.

Gorbachev speaks (synchronous) - LS.

Cameraman Gorbachev - CU.

Gorbachev speaks (synchronous) - LS.

PNRM. Gorbachev speaks (synchronous) - LS.

Operators - MS.

PNRM. Gorbachev meeting - MS.

Newsreel 1981 - 1985's.:

PNRM. Eva Nordland part in peace march - CU.

Peace March - MS., LS.

PNRM. Participants in the march of the world in a wheelchair - MS.

Peace March - LS., PNRM., Shot from the top of

PNRM. from the council members on anti-war rally - LS.

Participants in the rally with stuffed - MS.

PNRM. from the stand to the speaker - MS.

PNRM. Scarecrow - skull helmet - CU.

PNRM. Children with placards - CU.

PNRM. Chanting marchers world - CU.

PNRM. The people welcomed the participants of the peace march - MS.

PNRM. The participants of the peace march with placards - LS.

PNRM. Participants in the march of the world - MS., PNRM. the poster

Elderly couple - CU.

PNRM. with the child on a poster - MS.

November 1985


Geneva - LS., PNRM., Shot from the top of

PNRM. from the trees on the building - LS.

Boxes on the machines - CU.

Light in the windows - CU.

PNRM. Reagan, Gorbachev, Dobrynin, Shevardnadze and others - MS.

PNRM. At the negotiating table - LS.

PNRM. Government vehicles at the entrance - LS.

PNRM. Flags - CU., Shot through flowers

Gorbachev and Reagan go towards each other and say hello - LS., Hitting

October 1986


PNRM. The building, where they met Reagan and Gorbachev - LS.

Gorbachev - CU.

PNRM. Reagan with Gorbachev - MS.

Conversation Gorbachev and Reagan - LS.

A man with a torch - CU.

PNRM. Children - MS.

PNRM. The ritual of lighting the fire - MS.


Washington - LS., Shot from the top point, PNRM. at the White House

PNRM. with fanfaristov on coming out of the White House, Ronald Reagan and H. Reagan - LS.

PNRM. Car rides - LS.

PNRM. Government pulls car out of it, Gorbachev, RV Gorbachev and greet with Reagan and his wife - LS.

Reagan and Gorbachev with spouse - LS.

Honor guard - MS.

PNRM. The welcoming ceremony Gorbachev - LS.

PNRM. Honor guard - LS.

Reagan and Gorbachev - LS.

Pass band Guardsmen - LS., PNRM.

Correspondents - LS.

Reagan speaks on the White House lawn (synchronous) - LS., Hitting

PNRM. Correspondents - MS., LS.

The people on the White House lawn - LS.

Reagan stands (synchronous) - LS.

Cheering - LS.

Gorbachev speaks (synchronous) - LS., MS.

Woman - CU.

Correspondents - LS.

Gorbachev speaks (synchronous) - MS.

PNRM. The people on the lawn - LS.

PNRM. acting with Gorbachev at the White House - LS.

Woman - CU.

Handshake Gorbachev and Reagan - LS.

PNRM. An empty lawn - LS.

Light in the window - MS.

The fire - LS.

Gorbachev and Reagan talk by the fire, shake hands with each other - MS., PNRM.

Reel №3

PNRM. Granite wall - detail of the monument to General Pershing in Washington - LS.

Monument to General Pershing - LS.

Sculpture - MS., CU., Removed from the movement

Photos: Launch "Pershing"

Photo: Americans at launch "Pershing

Newsreel 1981-1983.:

U.S. aircraft flying in the Greenham Common - LS.

Plane lands - LS.

Animation: Photos: American missile "Pershing"

Animation: Photo: Soviet SS-20

The demonstration in Italy: sneaked scarecrow "The Cold War» - LS.

Demonstrators waving banners - LS.

Sneaked stuffed "Three bombs» - CU.

The demonstration in the square - LS., Filmed from a helicopter

"Chain World" on the road - LS., Filmed from a helicopter

Departure from the U.S. flag at the White House, from listening to the speaker Reagan, standing beside Gorbachev - CU.

Photojournalists - MS.

PNRM. In the hall listening to speech Reagan (synchronous) - LS., MS., PNRM.

PNRM. Gorbachev listens to Reagan's speech - CU.

Among listeners H. Reagan and Gorbachev R. - MS.

Cheering - LS.

Correspondents - MS., PNRM.

Cheering - MS.

Reagan stands (synchronous) - LS.

PNRM. Listening to - MS., LS.

Reagan stands (synchronous) - CU.

Listening - LS.

Gorbachev speaks (synchronous), listens to Reagan - CU., Hitting

Gorbachev speaks (synchronous) - LS.

PNRM. Table with a book signing, flags of the USSR and the USA - CU., Departure

PNRM. Gorbachev and Reagan come to the table and sit down - MS.

Gorbachev signed the treaty, Reagan signed a contract - MS., PNRM.

There are women from the city of Greenham Commo - LS.

Dance of women go hand in hand - LS., Hitting

Protesters from Greenham Commo - CU., Run over, shot through a mesh fence

Reagan signs the agreement, Gorbachev signed a contract - CU., PNRM., Departure

Gorbachev and Reagan exchanged pens and books signing - CU., PNRM., Gorbachev (synchronous)

Animation: Photos Reagan, Caspar Weinberger photo, photo by J.


Photo by K. Weinberger

Photo by J.


Animation: Photos Reagan Uaynerberga, Schultz

Gorbachev and Reagan shaking hands after signing the agreement - MS., Departure

Moscow - LS., Departure

Snow-covered walkway, pedestrians - LS., Hitting

On the bed lay newborn Michael and Ronald - LS.

Child's feet - CU.

Father and mother Sakharov fed babies - LS.

PNRM. Misha and Ronald - CU.

American painting - MS., Departure

PNRM. Pass through the halls of the American Club: musicians play, socialize poets, visit the gallery - MS.

Two women talking - MS.

PNRM. Speak three girls - CU.

Smiling girl - CU.

PNRM. She communicates with the artist, the poet looks pictures - MS.

PNRM. American photographer Peter Costa on the background with a photo booth (synchronous) - MS.

Says an American poet Ruben Jackson (synchronously) - CU., Departure

Woman with a movie camera - CU.

Says an American poet Ruben Jackson (synchronously) - CU.

Reel №4

The girl's face - CU.

PNRM. In the hall of the art gallery says the artist Thomas Mulleyni (synchronous) - CU., Departure

Painting T. Mulleyni "Summit» - LS.

Smiling woman with a movie camera - CU.

The painting "The Summit» - CU.

Gorbachev and Reagan talk in the Oval Room of the White House - LS.

PNRM. Gorbachev and Reagan - MS., LS.

Gorbachev says - CU.

Film and photo shoot interview Gorbachev and Reagan in the Oval Room - LS.

PNRM. Soviet and American flags on the building in Washington, DC - CU.

Report on the streets of Washington - LS.

PNRM. The street stands with newspapers - LS.

PNRM. On the streets of Washington newspaper distributors - MS.

Stand with newspapers - CU., PNRM., Departure

Washington Square - LS., PNRM. from above

On the street tells American TV reporter (synchronous) - MS., Hitting

The street where the building of the Soviet Embassy with flags of the USSR and the USA - LS., Hitting

Enter the hall of the Soviet Embassy Spouses of the Soviet Union and the United States, Gorbachev, Reagan, guests - LS., PNRM.

PNRM. Greet guests - LS.

A. Hammer talks with Gorbachev - MS.

Hammer - CU.

Gorbachev speaks at a luncheon at the Embassy (synchronous) - LS.

At the dinner table, RM Gorbachev's translator, Reagan - MS.

At the dinner, guests listened to speeches by Gorbachev - LS., MS., PNRM., Departure

Gorbachev speaks (synchronous) - MS.

Guests applaud - LS.

Reagan stands - MS.

Listening to Gorbachev, Reagan and other AN - MS.

Listen to the guests - LS., MS.

PNRM. Reagan speaks at a dinner (synchronous) - LS.

Listen to the guests - MS.

PNRM. Guests applaud - MS.

PNRM. Street: A boy carries a cart with roses - CU.

A police officer on the street talking to a journalist (synchronously) - CU., PNRM., Departure

Washington Street: Police on motorcycles - LS.

Report on the streets of Washington - LS.

Men on the bench feeding pigeons - LS.

Report on Washington - LS.

PNRM. Stand with newspapers - CU.

Photo in the magazine: Gorbachev welcomed the American people - CU.

Photo: The Americans welcomed Gorbachev - LS.

Photos: Meeting Gorbachev outside Washington

Animation: Portraits and a report of the meeting Gorbachev in U.S. newspapers

Photo in the magazine: Gorbachev - CU.

American magazine cover on the bench with the portraits of Gorbachev - CU., Hitting

Gorbachev's speech at the press center (synchronous) - LS.

Photo and film correspondent - MS.

PNRM. Guests listen to Gorbachev's speech at a table - MS., LS., PNRM.

Meeting at the table with the press.

Film Correspondent - LS.

PNRM. The negotiations at the table - LS.

Americans listen to Gorbachev's speech on TV - CU., PNRM., Departure

Person listening - CU.

TV Screen: Americans listen Gorbachev's speech - CU., PNRM., Departure

PNRM. Washington Street - LS.

In the hotel premises - LS.

People on the escalator - MS.

Pass, the people in the cafe - LS.

PNRM. Entrance hall cafe - LS.

Lounge Cafe - LS.

PNRM. The people at the counter at the cafe - MS.

PNRM. Press Center: Men read ads on a hall pass correspondents - MS., LS.

Press Center: meetings with Soviet officials, speaking ambassador Obukhov - LS.

Economist speaks Aganbegyan - MS.

Said Academician Velikhov - MS.

S. stands Zalygin - MS.

Economist speaks Sitaryan - MS.

Listening to a man - CU.

PNRM. Americans listen - CU.

Performing artists M. Ulyanov - MS.

Acts E. Yakovlev - MS.

B. acts Korotich - LS.

Performs general Chervov - LS.

Acts academician Falin, listens Vlasov - LS.

PNRM. The meeting room of the press center - LS.

PNRM. Journalists work - LS.

Woman gives applets - LS.

Night Washington - LS.

Car ride - LS.

Street - LS.

Reagan at the White House with his wife met a car drove up - LS.

Soviet and American flags - CU.

Car drives off from the White House, the presidents of the United States and the Soviet Union with the couple photographed - LS.

The White House - MS.

PNRM. In the hall are the presidents and their spouses - LS., PNRM. on lyudstru

Reel №5

Van Cliburn plays - LS., Impact, departure

Newsreel 1956:

Van Cliburn plays on the Tchaikovsky Competition in Moscow - MS., CU.

Audience applause - LS.

Girl with flowers - CU.

The people welcomed the Van Cliburn - CU.

PNRM. Cliburn with the people - MS.

The people on the street welcomes Cliburn - MS.

Cleburne - CU.

The people on the street welcomes Cliburn - LS., MS., PNRM.

PNRM. Van Cliburn - CU.

PNRM. Says Van Cliburn at the dinner at the White House (synchronous) - LS.

Gorbachev and others applauding - MS., LS.

PNRM. Clyburn kisser with Gorbachev - MS.

PNRM. Clyburn kisses the hand of RM Gorbachev - LS.

PNRM. Rockets in the museum - LS.

Guided Tours - LS.

Man - CU.

PNRM. Rocket - CU.

Museum - LS.

The woman's face - CU.

Child - CU.

PNRM. Rockets - CU.

Astronauts - MS.

The launch - CU.

Rocket in the air - LS.

Sky - LS.

PNRM. from the branches of the tree for a monument to A. Einstein - CU.

PNRM. Einstein Monument - CU., LS.

Walking legs - CU.

People go - CU.

A participant of the peace march old woman gives flowers - CU., PNRM.

Participants in the march of the world - CU., LS., PNRM.

PNRM. Participants listen to a peace march - CU., MS.

PNRM. Rally participants in the peace march - LS.

PNRM. Kiss marchers - CU.

Forgiven marchers - CU.

PNRM. the poster for black children - CU.

PNRM. Says J. Butler (synchronously) - CU.

Reagan and Gorbachev meeting in the office of the White House - LS.

PNRM. Reagan with Gorbachev - CU.

Reagan and Gorbachev on the conversation in the room - LS.

PNRM. Reagan with Gorbachev - CU.

Reagan and Gorbachev on the conversation in the room - LS.

PNRM. The White House - CU.

PNRM. Buddhists from the newspapers - LS.

Buddhists - LS., PNRM. at the White House

Said Vietnam veteran Tony Smankovski (synchronous) - CU.

Monuments to veterans of the Vietnam War - MS.

PNRM. a monument to the tree branches - CU.

PNRM. The group of veterans of World War II in the Soviet Embassy - CU.

Veterans - CU.

PNRM. with reporters on veterans at the embassy - LS.

PNRM. Veterans - MS.

Newsreel 1945:

Elba - CU.

Soldiers on a ferry - LS.

PNRM. Allied flags - LS.

PNRM. Meeting Allies - MS., PNRM.

PNRM. from the Soviet to the American veteran (synchronous) - CU., LS.

PNRM. Veterans - MS., CU.

Veterans at the Soviet embassy - LS.

PNRM. Cameraman - CU.

Newsreel 1945:

Operator - MS.

PNRM. Allies at the festive table - LS., MS.

PNRM. Veterans - CU.

PNRM. with flags on her face - CU.

PNRM. Children - MS.

Lawn of the White House.

The farewell ceremony - LS., PNRM. The people applauded

Reel №6

Press photographer at the White House - MS.

On the lawn of the White House, Ronald Reagan stands a final speech (synchronous) - LS.

Remove correspondents - MS., PNRM.

Americans listen - LS.

Gorbachev speaks at the podium (synchronous) - MS.

PNRM. The people at the White House - LS.

Gorbachev speaks at the podium (synchronous) - MS.

Looking woman - CU., PNRM.

Gorbachev speaks at the podium (synchronous) - LS.

PNRM. The people applauded, waving flags - LS.

PNRM. In his hand young Soviet and American flags - MS.

PNRM. On the podium forgiven U.S. and Soviet presidents and their spouses - MS.

PNRM. Brass band plays - LS.

The city of Washington - PNRM. top, LS.

Moscow: Departure from the hotel "Russia" on Red Square - LS.

PNRM. Piece of sculpture through the streets of Washington - LS., MS.

Moscow: a report from the Pushkin Square - CU.

Report on the streets of Washington - LS.

Washington: A man reads a newspaper - MS.

PNRM. and the passage of the buggy at his grandmother strolling along the boulevard in Moscow - CU.

PNRM. Report on the boulevard, dog walking - LS.

Washington: in the park feeding squirrel - CU., PNRM.

Moscow: single - LS., PNRM., Departure

Washington: People in the street - LS.

Pass two Muscovites - MS.

PNRM. Report on the Moscow - LS.

Report on Washington - LS.

PNRM. Runs from Moscow - CU.

Tourists pass blacks on the streets of Moscow - MS.

Washington: There is a girl with a bottle of juice - MS.

Moscow: are teenagers - MS.

Moscow: Pass two girls - CU.

Washington: African American buying flowers - MS.

Moscow: It takes a girl - CU.

Washington: It takes a young family - LS.

Moscow: Go to a young girl - MS.

PNRM. Washington: men come out of the subway - LS.

Moscow: Go two girls - MS.

Moscow: Go two women talking - LS.

Washington: The black in the street - LS.

Washington: A man carries a child on his shoulders - MS.

Moscow: A man carries children sledding - MS.

Washington: The street is a large family - MS.

PNRM. On Red Square family walks Sakharov - MS.

In a wheelchair, Misha and Ronald Sakharov - CU.

PNRM. Washington Monument Einstein - LS.

PNRM. Washington: Arlington Cemetery - LS.

PNRM. Tombstone - CU.

Tomb of the Unknown Soldier - CU., Departure

Washington Square, flying seagulls - LS.

Cloudy sky - LS.

Movie №0