Russian People From American Point Of View (Film 2).. (1988)

Film-document №9566 3 parts, Duration: 0:26:04 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:29

Availability of videosources

1, 2, 3;

1 2 3

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Sveshnikova I.

Script writers: Losev S., Sveshnikova I.

Operators: Dobronickiy V.

Text writers: Losev S.


Interviews with the leading American TV companies' reporters accredited in Moscow.

Foreign policy


Temporary description

Problems of coverage of life in the USSR American media. Journalists leading U.S. television about the Soviet Union: report from the USSR. Films of the Soviet Union: the image of the enemy.

Reel №1

Images from the American movies-fighters of the Soviet Union - LS., MS.

Snapshots heroes of films - MS.

Moscow - the interior of the American television studio - MS.

Commentators, the operators at work - MS., PNRM.

Books and photos - MS., Hitting.

Correspondents in the studio - MS.

The building of the newspaper "Moscow News» - MS., PNRM., Hitting.

Greet workers TV "NBC-Sea» - MS., PNRM.

Bureau chief of TV company "NBC C" in Moscow Sandy Gilmore said about the phenomenon of the "image of the Soviet enemy" (simultaneously in English) - CU., Departure.

The equipment in the studio - MS., PNRM.

Says an American journalist Jean Enerson of television "King 5" (simultaneously in English) - CU.; PNRM. by studio - MS.

USA. Washington (shooting video).

Passing cars, there are people - LS.

Approaching car, out of the car, MS Gorbachev, on a visit to the U.S. - MS., Departure.

MS Gorbachev greets and talks to residents of Washington (synchronous) - MS., LS.; Goodbye to them - LS., PNRM.

Are the police - LS.

Washington residents on the street talk about the meeting with MS Gorbachev (simultaneously in English) - MS., PNRM.

Soviet-American talks - MS., PNRM.

MS stands Gorbachev (synchronous) - MS., PNRM., Departure.

Listen to the Hall - MS., PNRM.

People at the TV screens - MS., PNRM.

Says the head of the Bureau of American television "C-CBS" in Moscow Barry Peterson in the room (simultaneously in English) - MS.

Streets of New York - LS.

Storefront - MS., PNRM.

Soviet correspondent Zvyagin Street tells the American cinema (synchronous) - MS.

Images from the U.S. feature film "White Nights" and "Fire Fox" (synchronous) - Various.

Says Director USIA Charles Wick indoors (simultaneously in English) - MS., Impact, departure.

Reel №2

Images from the American film "America" ​​- different.

Says B. Peterson (simultaneously in English) - MS., Hitting.

Cameramen shoot - MS.

Press Conference - MS., PNRM.

Demonstration dissidents on a Moscow street - MS.

The man says (synchronously) - MS.

Remove American kinoreportery - MS., PNRM., Freeze-frame.

A man carrying a bottle of vodka - MS.

Line at the liquor store - MS., LS.

Looking policeman - MS.

Arrested drug dealer introduced into the building - MS., Departure.

Package with drug - CU.

With the prisoner removed the handcuffs - CU., Departure.

Interrogation of arrested drug addict - MS.; Portrait of VI Lenin on the wall.

Arrested injected into the chamber - MS.

American correspondent says indoor prison (simultaneously in English) - MS.

Policeman with a dog trained to drug makes search - MS., PNRM.

Police officers at the U.S. Embassy - MS.

Women are working on paving - different.

Working American crew - MS.

Said political commentator Vladimir Pozner USSR Radio and Television in the room (synchronous) - MS., Hitting.

Camera - MS.

Soviet-American crusade for peace: Participants march down the ramp - MS., PNRM.

Porthole - CU.

Says the woman - the participant hike (simultaneously in English) - MS.

The street along the roadway are greeters - MS. (With motion).

The members of the expedition are on the street with the Soviet and American flags - MS.

Residents welcomed the participants of the tour - MS.

Participants march down the ramp ship - LS., MS., PNRM.

Participant of the campaign said, crying (synchronous) - MS., Departure.

Reel №3

Members of the American crew held on the streets of Moscow, interviewing passers - MS.

Removes operator - MS.

Are the people - MS.

They say a man, a woman (synchronously) - MS., PNRM.

American TV commentator says (simultaneously in English) - MS.


Images from the American documentary video: interview of Soviet women in the street (synchronously) - MS., LS.

Studios (interior) - MS., PNRM.

Says D. Enerson (simultaneously in English) - MS.

Camera - MS.

Says S. Gilmore (simultaneously in English) - MS.

Animation: Red Square against the passport and says American journalist Dan Rather (simultaneously in English).

Framing plans: chimes, a policeman, a guard of honor, a woman cries, go pioneers, people pronounce the word "glasnost" (synchronously), newspapers, planes, different people, bodybuilder, who was arrested.

Sea, sailors gave a report, gun ship, the hatch opens.

Addicts are arrested, his hands - CU.

Maternity Hospital: lies babes are doctors, mothers face.

Interior studio - MS., Departure, PNRM., Hitting.

American crew interviews on the streets of Moscow - MS., PNRM.