Clouds Above Lybia.. (1989)

Film-document №9673 5 parts, Duration: 0:50:04 to collection Price category A

Part 1 digitized in HD 0:09:48

Availability of videosources

1, 2, 3, 4, 5;

1 2 3 4 5

Show links for downloading

Producer CSDF (RCSDF)

Director: Kopalin V., El-KHarati S.

Script writers: Evseev E., Kopalin V.

Operators: Gorbatskiy V., Nami U.

Anouncers: Khlebnikov A.


About the culture and history of Lithuania from the ancient times till present days. About the struggle of the national-patriotic grouops for independence.

History of foreign countries | Foreign policy

History | Policy

Temporary description

History and Culture of Libya from ancient times to the present day. The struggle for economic and political independence. Industrial countries (including oil production). Agriculture. Education. Military.

Reel №1

Desert landscape at sunset or sunrise, the hills - LS., Departure.

Mediterranean small islands (the plane) - LS. PNRM.

Desert, far away city - LS. PNRM.

The ruins of the Phoenician city of Sabratha - LS. PNRM., Departure.

Ancient bas - MS., PNRM.,

Ancient sculpture - LS.

The ruins of the ancient Greek city of Cyrene - LS., PNRM., Hitting (with a / t).

Columns - LS., Hitting, CU.

PNRM. with lion sculptures at the pool - LS., CU.

Pond - MS. PNRM.

PNRM. from the mountains to the sky - LS.

Sea (the Mediterranean), the stones on the shore - LS., Departure.

Sun behind the clouds - LS.

Bell - CU.

Entrance to the cemetery in Tobruk - MS. PNRM. (The burial place of foreign invaders).

Cemetery - LS.

Crosses - LS.

Gravestones - MS.


Military aircraft was taxiing.

Loading of the military in the plane on the basis of the English "El Eden", the soldiers climb the ladder.


Plane takes off.

Drove a tank.

The building of a military base.

Planes in the sky.

The oil industry (the plane).

Pipe racks, oil structure.

King Idris I greet others.

Fluttering Libyan flag.

Official dinner of rich people.

Spinning roulette.


People at the bar drinking.

The waiter at work.

The drink is poured from the bottle.

Oil torch at sunset.

Photo: military college graduates lieutenant Muammar Gaddafi and Abdel Salam Jalloud - CU. PNRM.

Photos of Gaddafi in different years - LS., MS., Departure, impact.

Newsreel 1969:

Tanks in the streets.

People on the street cheering on the occasion of the overthrow of the reactionary regime of King Idris.

Passing car with people.

Held by the military.

Chairman of the Revolutionary Command Council Gaddafi goes to the podium at the microphone.

Destroying shacks "shantytown."

Truck rides.

Gaddafi meeting with Egyptian President G. Nasser.

People welcome (evening).

Car rides, and exited the military.

Libyan-British negotiations on the elimination of military bases.

Libyan-American talks, says Gaddafi, the U.S. representative to the cigar - CU.

Newsreel 1970:

The rise of the Libyan flag.

Flying over the Libyan capital Tripoli - LS.

Streets - LS.

Reporting in the city (among passers women in European and national dress) - Various.

Oil torch - LS. (Removed from the aircraft)

Refinery, bulk oil tanks - LS. (With motion).

The workers are on the plant, the work - LS. PNRM.; Faces and hands - CU.

Reel №2

Refinery, pipes - LS. PNRM.

Quays (excluding ships) - LS. (The plane).

Benghazi - LS. (The plane).

Are people - LS.

Meeting room, the bureau - LS., MS.

AS stands Jalloud - MS., LS.

Listen to the Hall - LS., MS.

Chairman of the Executive Committee of the PLO, Yasser Arafat welcomed those present in the hall - MS.

The audience applauded, chanting - LS.

U.S. Navy ships at sea (with movement, the plane).

Aerial vehicle.

Rocket leaves, unfolds.

U.S. military aircraft "Phantom" takes off from the aircraft carrier "Coral Sea", in the air, goes down.

Unfolds rocket launcher.

Shooting guns.

Meeting of the General People's Congress of Libya - LS.; Listening - CU.

Acts of Gaddafi - MS.

Reporters write - MS. PNRM.

Hall chanted on the occasion of receiving the document on human rights - MS. PNRM.

Travel on the streets of Tripoli - LS. (Evening).

Mosque - LS. (With motion).

Night city-LS. (With a / t).

Animation: Map of Libya - LS., Hitting.

Newsreel 1986:

The consequences of a raid by U.S. bombers in the city of Tripoli and Benghazi: screaming man - CU.; Are wounded on stretchers - MS. PNRM.; People have blown up cars - LS.

Lying dead - LS.

Wounded in hospital - CU.; Corrected him bandage - CU.

Shouts wounded boy - CU.

Demonstrations in various countries against the U.S. bombing in Libya: are people with banners - LS., MS., PNRM.

Libya: the people at the destroyed house - LS. PNRM.

Lying dead, screaming people - MS. PNRM.

Dead children - CU. PNRM.

Gaddafi said his wife, wounded in the bombing - MS., Departure.

Gaddafi residence destroyed by American aircraft - LS. PNRM., MS.

Broken windows - CU., PNRM.

Ruined bedroom - MS., PNRM.

PNRM. with flowers on the street near Ben Achour (Tripoli) - LS.

People on the balcony - LS.

Family Abdel Hafah Tarhouni Street - MS.

Faces of their sons - CU.

American bombs destroyed house - LS. PNRM.

Turn missiles and radars (Libyan air defense missile part) - MS., LS., PNRM., Hitting.

Person at the console war - CU., PNRM.

The hand presses the button - CU.

The device with a screen - CU.

Libyan pilots at the airport, listening to the commander - CU., LS., PNRM.

Commander says - CU. PNRM.

Pilots are suitable for the plane, sit down, close the lid plane - different.

Planes take off - MS., PNRM.; Fly - LS. PNRM.

Navy ships in the sea - MS. (With a / t), LS.

Captain at the device - CU.

Sailors on the phone - CU.

The waves at the side - CU.

Navigator and other sailors at work - CU.

Military maneuvers in the desert: the tanks pass, shoot - different.

Commander person giving the command - CU.

A sign on the slave language in building the Libyan General Staff - CU.

Staff officers in the yard, in the classroom - are different., Face - CU.

Visual aids on the wall - CU., PNRM.

The officer writes - CU.

Reel №3

Lessons on tactics in the methodical study of school-commissioned officers: Officers at the model, says the teacher - LS., MS., PNRM.

Raises the - MS.

Weaponry - MS., PNRM.

Turns rocket - MS., PNRM.

Officer conducts classes on the street - MS.

Lessons in electric welding in the military-technical school - CU., MS., PNRM.

Studies on optics: devices, student at the lens - MS., CU., PNRM.; Hands - CU.

The work at the bench - MS.

The hand turns the knob - CU.

Face cadet - CU.

PNRM. the shop - CU.

Military College cadets female Naeem Amer Street gives interviews (synchronously in Arabic) - MS., CU. PNRM.

Cadets in the classroom: dismantle weapons, get in the car, the report - different., Face - CU.

Cadets march - MS. PNRM., Legs - CU.

The officer tells the - MS.; Person - CU.

Said second-year cadets Zohra Suleiman Street (simultaneously in Arabic) - CU.

Cadets dismantled weapons, ready to fire - CU., PNRM.

Travel on the road, lined with trees - LS.

Desert landscape - MS. (With motion).

Hands on the wheel - CU.

The road between the mountains - LS. (Through car window).

Cars driving on the road - LS.

Antenna - MS., Hitting.

Putting international telephone exchange - LS. PNRM.

Telephone operator at work - CU.

Clock showing the time in different cities - CU., PNRM.

Radio antenna - LS. PNRM.

Work on the satellite station - LS.

PNRM. with the statement on television screens - CU.

Techniques M. and M. Halef Gario at work - CU. PNRM.

Map of relay stations, light bulbs - CU. PNRM.

Hall studio, rehearsal - LS. PNRM.

Speakers and Khadija Ali Zayn Gremida before transmission, diverge in places, are the transmission (synchronously in Arabic) - MS., CU., PNRM.

Cameraman at the camera - MS.

Hands on the remote TV producer - CU.

Hardware - LS., Departure.

Monitor screen - LS.

Tailoring shop outerwear garment factory in the city of Derna - LS., PNRM.

Women at work - MS.; Faces, hands - CU., PNRM.

Bottling plant: bottles on a conveyor belt - LS., MS.

A person working - CU.

Bottles with drink - MS., PNRM.

Caps on the line - MS.

Bottles in stock - MS., CU.

Boxes with bottles in stock (with motion).

Special truck leaves with boxes of factory shop - MS.

Television factory shop "Gar Younis", are ready TVs - LS. PNRM.

Working in the shop - LS., MS.; Workers face - CU.

Hands collect scheme - CU. PNRM.

Setting TV - MS.

F. Beshear worker interviewed in the shop (simultaneously in Arabic) - CU., LS.

The cameraman shoots F. Beshear - MS.

Shop - MS.

Screen device - CU.

Hospital named Salah al-Din; PNRM. a nurse at the patient - MS.

Control room hospital - LS. PNRM.

Black women face nurse - CU. PNRM.

The patient's face in an oxygen mask - CU.

Dropper - MS., Hitting.

Chamber - MS.

Nurse makes a shot - CU., MS.

Hands, face, nurses - CU.

Reel №4


AM Gumati writes - MS., CU.; PNRM. face in his hands.

Building - LS. (With motion).

Travel on the road - LS.

The pipeline - LS. PNRM.

Cost camel - LS.

Construction of a compressor station - LS., MS., PNRM.

Aisle MS.edi designs - MS. PNRM.

Soviet specialists senior operator A. Kireyevsky and electrical engineer P. CU.achina from Brest at work - MS.; Faces, hands - CU.

Libyan experts OM Htiush and AO Suleiman the work - MS. PNRM.

Talking Soviet and Libyan experts - CU.

Welder at work - MS.

PNRM. the station, hitting the desert - LS.

Dry grass in the desert - MS. PNRM.

Runs beetle - MS.

Saline desert - LS. PNRM.

MS.edizemnogo Sea coast - LS. (The plane).

Travel on the road, see the mountains - LS. PNRM.

Water route - LS. (The plane).

Animation: Libya map with the route running water - LS.

Plant for the manufacture of pipes for water supply - LS. (The plane).

Lay the pipe diameter of 4 m - LS. (With motion), PNRM.

Work great mechanism - MS.

Manufacturing of pipe - LS., MS.

Car driven tube (with a / t, the plane).

The span of water along the route - LS.

The pilots in the cockpit of a helicopter - MS., CU. PNRM.

Flying over plantations - LS.

Works plant watering - LS. PNRM.

CU.estyanin-cooperator M. Salem at work at the Olive Tree - LS., CU.

His adult children gather olives - CU. PNRM.

Gathering olives - MS. PNRM.

Women clean olives - MS.

Son M. Salem repairing tractor - MS.

Yard House - LS.

Hand puts the kettle - CU.

M. Salem son goes with the lamb - MS.

Sheep in a pen - LS.

Cow - LS.

A dog on a chain - CU.

M. Salem includes watering installation - MS. PNRM.

M. Salem collects pepper - MS.

Bowl of strawberries - LS.

Market are vegetables - CU. PNRM.

Buyers looking product - LS., MS. PNRM.

Hand touches of plum - CU.

PNRM. the boxes of food - MS.

Vegetable Shop - LS. PNRM.

Departure from the mosque, PNRM. City - LS.

The streets of the old town - LS.

Pass veiled women - MS.

Mosques, minarets - LS. PNRM.

Sits an old man - CU., PNRM.

Central Mosque in Tripoli - LS. PNRM.

People in the yard - LS. PNRM.

Legs entering the Mosque remove their shoes - CU. PNRM.

Chandelier, PNRM. the people in the mosque - LS.

Imam sermon - LS.

Believers listen, pray - LS.; Person - CU.

PNRM. on the walls of the mosque - LS.

Report on the city - different.

Photographing the boys, gives them the pictures - MS.

People on the beach, in the water - MS., LS. PNRM., Departure.

Reel №5

Woman talking on the beach - MS.; Children play - MS.

Boat Sailing - LS. PNRM.

Marine evening landscape - LS.

Playground with swings - LS. PNRM.

Rotating carousel - LS., MS. PNRM. (Evening).

Are a boy and a girl in the adult clothing - MS.

Children watch - CU.

Rides - MS., CU.

Vintage wedding ceremony nomadic Bedouins ride riders - MS. PNRM.; Horses' legs - MS. PNRM.; Muzzle horse - CU.

Riders face - CU.

Pass the participants of the ceremony - LS., MS.

The woman's face - CU.

Are the bride - MS.

Standing and jumping riders in traditional dress - different.

See the spectators in European clothes - MS.

Man puts a gun to the bride - LS.

Men clap - MS. PNRM., Hitting.

People dancing - MS.; Person - CU.

Dressed Horse - CU.

A man sits on a camel, he went - LS.

Desert with pyramids of sandstone - LS., Departure.

Street of the city with modern buildings - LS. (With us).

Report on the city - different.

Sitting female member national assembly - LS.; Person - CU.

Are women (simultaneously in Arabic) - MS., CU.; Room - LS.

Woman with child - MS.

Women at the meeting: ask words, discuss the performances etc. - Different.; Applaud - MS., LS. PNRM.

Photo: prison break, people hugging - LS., Departure, MS., PNRM.

Playground in the heart of Tripoli, on the former site of the prison - LS., PNRM. with a / t

Children playing, swinging on swings, etc. - MS., LS. PNRM.

Children's Garden of the Seventh of April: kindergarten teacher spend with the children in the street music classes - MS. PNRM., LS.

Teacher - CU.

Kids in the garden - LS.

Toy - CU., Departure.

Children - CU.

Kids Puppet Theater - LS.

School children go to school, enter the building - MS.

Persons schoolgirls - CU.; PNRM. from the hallway to class - LS.

Lesson in fourth grade school Tripoli "Takaddum" ("Progress"), the children in the class - CU., MS.

Teacher at the blackboard - MS.; Hand writes - CU.

Girl yawns - CU.

PNRM. the window with children's drawings - CU.

Territory University in Tripoli - LS. (With motion).

Pass students - MS.

Work in the laboratory at the Chemistry Department - MS. PNRM.

Teacher conducts a consultation - MS.

Viewing students - MS. PNRM.

Students out of the building, sitting on the stairs - LS., MS. PNRM.

Students smile - CU.

Tripoli - LS. (The plane).

Travel on the bridge - LS.

The building with the antenna - LS., Hitting.

Framing plans: face telephonist - CU.

Draftsman at work - CU. PNRM.; Plant, missiles, weapons, women make out, divers jump into the water, are tanks, the pilot sits in the cockpit, flying airplanes, and people shouting.

Gaddafi goes - MS. PNRM.

Smiling faces - CU.

Cloud - LS. PNRM.