О деятельности Дома советской науки и культуры в Берлине.
Деятельность Дома советской науки и культуры в Берлине: выступления советских писателей В. Быкова, Д. Гранина и др. , ансамблей (трио "Меридиан"), конференции, диспуты, посвященные разным темам.
Собор и телебашня на улице Берлина - общ. с верхней точки
Площади в Берлине - общ. с верхней точки
По улице идут девушки в национальных костюмах и артист в медвежьей шкуре - ср.
Прохожие на улицах - разн.
Проезжает конный экипаж - общ., пнр.
Играет шарманщик - ср.
Проходит военный духовой оркестр - кр., пнр.
Старт Международной велогонки мира: едут велосипедисты, машины с запасными велосипедами - ср., общ., пнр.
Люди в уличном кафе - ср.
Памятник вождю немецких коммунистов Эрнсту Тельману - общ.
Здание Дома советской науки и культуры на Фридрихштрассе, изображение серпа и молота над входом - ср., кр.
Вестибюль - общ., пнр.
Член Политбюро СЕПГ, президент Общества германо-советской дружбы Э. Мюхенбергер дает интервью (синхронно на немецком языке) - ср., кр.
Люди за столом в кабинете - общ.
Посетители поднимаются по лестнице, у книжного киоска - ср., кр., пнр.
Выставка из Красногорского мемориального музея немецких антифашистов: газеты, фотографии, листовки, плакаты - кр., пнр.
Фото Карла Либкнехта - кр.
Люди у стендов - общ., пнр, кр.
В лингафонном кабинете Дома занимаются студенты факультета славистики им.
Гумбольта - кр.
Преподавательница и студенты говорят по-русски (синхронно) - кр., пнр.
Читальный зал: стеллажи с книгами, люди занимаются - общ., пнр, кр.; читают книги, газеты - ср., кр.
Библиотекарь выдает книги - кр.
Стенд с русскими книгами - кр., пнр.
Советски самолет писатель Василь Быков дает автографы посетителям Дома советской науки - кр., ср., пнр.
В. Быкову дарят цветы - ср.
Встреча участников читательской конференции с советским писателем Михаласом Слуцкисом - ср., кр. лиц слушающих.
Говорит М. Слуцкис (синхронно) - кр.
Сцена из оперы Шостаковича «Сказка о попе и работнике его Балде» в исполнении артистов Немецкой Государственной оперы (синхронно на немецком языке) - кр., общ., пнр.
Режиссер проводит репетицию - ср., общ.
Выставка советской живописи и прикладного искусства - общ., пнр по залу.
Картина - кр., наезд.
Кувшины, медная посуда, ковры и т.д. - кр., пнр, общ.
Немецкие женщины разговаривают с советской художницей Н. Гольдиной, участницей выставки (синхронно на русском языке) – ср., кр., пнр.
Работа Н. Гольдиной, посвященная 150-летию Берлина - кр.
Молодежная дискуссия «Противоречия в истории ВЛКСМ» (синхронно на немецком и русском языке) - ср., кр., пнр.
Слушающие в зале, выступает докладчик - ср., общ., пнр.
Дни советской музыки: выступает камерный оркестр Литовской ССР (художественный руководитель и дирижер С. Сондецкис) (синхронно музыка Шостаковича) - общ., наезд, ср.
Слушающие аплодируют, С. Сондецкису преподносят цветы - ср.
Конференция «Книга на службе научно-технического прогресса» - люди беседуют за столом - разн.
Говорит заместитель директора университетской библиотеки доктор П. Пауль (синхронно на немецком языке) - кр.
Эмблема выставки «Научно-техническое творчество студентов» - кр.
Посетители на выставке - общ.
Стенд Московского института стали и сплавов и академии - ср., пнр, кр.
Экспонаты выставки – модели летательных аппаратов - кр., пнр.
Автомобили – экспонаты выставки советских экспортных товаров - общ., пнр.
Ребенок играет на лестнице - ср.
Дети смотрят мультфильм на видеомагнитофоне - разн.
В фойе Дома науки играет оркестр, поет певица (синхронно на немецком языке), люди танцуют - ср., пнр.
Бар - общ., ср.
Встреча советских и немецких кинематографистов, говорит режиссер Карен Шахназаров - разн.
Зрители в концертном зале Дома советской науки - общ., ср.
Артисты балета Немецкой государственной оперы исполняют отрывок из балета «Домино» Л. Альтендорфа (пантомима) - кр., ср.
Советское трио «Меридиан» исполняет песню «Прекрасное далеко» (синхронно) - ср.
Детский ансамбль имени Германа Дункера исполняет композицию «Берлинские музыкальные часы» (поют синхронно на немецком языке и танцуют) - ср.
Зрители аплодируют, дети машут - ср.
В вестибюле Дома науки разговаривает советский космонавт и другие русские и немцы – кр., ср., пнр.
Здание Дома советской науки и культуры, голубь мира на здании - общ., ср.
Памятник советскому солдату в Трептов-парке - общ.; венки и цветы у памятника - кр.
Цветущая сирень - кр., пнр.
Площадь в Берлине - общ., пнр с верхней точки
Цветущие яблони, отъезд на телебашню - ср.