Фильм
Нерушимая дружба. (1959)

Кинодокумент №5167 6 частей, Хронометраж: 0:55:17, Черно-белый в коллекцию Ценовая группа A

Не оцифрован

Наличие материалов


Требуется уточнение возможности оцифровки в HD.

Студия ЦСДФ (РЦСДФ)

Режиссер: Славинская М.

Операторы: Яцун Е.

Композиторы: Холминов А.

Аннотация

Фильм рассказывает о дружбе и взаимной помощи СССР и КНР.

Временное описание

Город Москва. Кремль. 14 февраля 1950 года. Подписание договора о дружбе и взаимной помощи между СССР и КНР. Присутствуют: И. В. Сталин, Мао Цзе Дун, А. И. Микоян, А. Я. Вышинский, Чжоу Энь-лай и другие. 14-16 ноября 1957 года. Георгиевский зал Кремля. Подписание декларации представителей коммунистических и рабочих партий. Среди подписывающих: В. Ульбрихт, Мао Цзе Дун, В. Гомулка, Хо Ши Мин, Ким Ир Сен, Я. Кадар, Н. С. Хрущев. 1959 год. Здание Верховного Совета СССР. Делегаты XXI съезда КПСС в зале. На трибуне выступает Н. С. Хрущев. Н. С. Хрущев приветствует Чжоу Энь-лая. Город Пекин. 1956 год. Восьмой съезд КПК. Делегаты в зале. Среди гостей А. И. Микоян, Е. А. Фурцева и другие. Выступает Мао Цзе Дун. Август 1958 года. Советская делегация во главе с Н. С. Хрущевым за столом переговоров, среди присутствующих: Мао Цзе Дун. Демонстрация трудящихся Пекина в честь 5-летия образования КНР. К. Е. Ворошилов на авиационном празднике в Китае. Улицы города. Древний храм. Памятник погибшим советским воинам в Китае. Уборка урожая в одном из колхозов. Работа на сельскохозяйственной технике. Строительство моста через реку Яньцзы. Аньшанский металлургический комбинат. Производственные процессы. Вид новой железнодорожной магистрали. Работница у станка на шелкопрядильной фабрике. Работа шахтеров, судостроителей. Лица людей. Здание Академии наук СССР. Совместное заседание советских и китайских ученых. Выступление академика А. Н. Несмеянова. Московская область. Город Дубна. Объединенный институт ядерных исследований. Академик В. И. Векслер и профессор Ван Ган-чан в лаборатории института. Город Москва. Институт грудной хирургии. Советские и китайские врачи проводят операцию на сердце. Советские и китайские студенты в аудитории, в лабораториях МГУ. Московская консерватория. Международный конкурс пианистов имени Чайковского. Играет победитель конкурса пианист Лю-Ши-Кунь. Демонстрация трудящихся на Красной площади. На трибуне Мавзолея Н. С. Хрущев, Р. Я. Малиновский и другие. Члены китайской делегации во главе с Мао Цзе Дуном среди гостей. Советские специалисты и китайские рабочие восстанавливают чанчунскую железную дорогу, строят чанчунский автомобильный завод, сооружают плотину на реке Хуанхэ. Китайские практиканты трудятся на Московском автозаводе имени Лихачева, на одном из металлургических заводов Урала, на Кировском заводе в Ленинграде. Производственные процессы в цехах. Советский офицер зачитывает приказ перед строем солдат, покидающих Китай и возвращающихся на Родину. Советско-китайская граница. Проезжают машины. Проходит железнодорожный состав. Торговля в китайском магазине товарами народного потребления. Гастроли Государственного ансамбля народного танца СССР в Китае. Выступление советских артистов. Город Новосибирск. Здание театра. Советские артисты исполняют балет на музыку китайского композитора Чжан-Сяо-Ху "Драгоценный фонарь Лотоса". Город Порт-Артур (г.Люйшунь). Местные жители и советские моряки сажают деревья.

Часть (к/п) №1

Общий план Пекина – пнр с самолета.

Над городом Пекином летит самолет.

Город Пекин - общ. с верхней точки.

Древние храмы в Пекине.

Стена драконов в Пекине.

Движение на улицах Пекина машин, велосипедистов

На рисовых полях крестьяне вручную убирают рис.

Разлившаяся река.

пнр Плотина на реке.

Строительство моста через реку Янцзы

Индустриальный пейзаж.

пнр Монтаж домны.

Металлургический комбинат - ср.

Сталевары в цехе за работой у печей.

Льется расплавленный металл.

Листопрокатный стан в работе.

Группа рабочих у прокатного стана.

У здания завода рабочие собрались приветствовать выход первого грузового автомобиля своего производства.

Народ встречает машину, украшает ее цветами.

Машина едет по улице, окруженная толпой.

На открытии новой ж/д. магистрали разрезается ленточка.

Поезд проходит по мосту.

На току крестьяне обмолачивают рис на молотилке.

На поле сноповязалка косит рис, связывая его в снопы.

Крестьяне сажают рассаду риса посадочными ручными машинами.

Работницы у станков на шелкопрядильной фабрике.

Детали работы станка.

Шелковая пряжа упаковывается в тюки.

В Шанхае, Аньшане, Ухани, Чунцине созданы новые гигантские промышленные комбинаты.

Шарикоподшипниковый завод, рабочий у станка.

Работница проверяет шарикоподшипники.

Шарикоподшипники в коробке.

Аньшаньский металлургический комбинат - общ. с проезда.

Рабочий.

Сыпется кокс.

В угольной шахте пневматическим молотом шахтер рубит пласт угля.

По шахте идут вагонетки с углем.

Проходят шахтеры по двору шахты.

Народ приветствует выход первого тепловоза своего производства.

На паровозе «Большой дракон» марка - два дракона.

Тепловоз проходит по путям.

Население Китая встречает тепловоз.

пнр Спуск на воду нового корабля «Скачок».

Рабочие украшают его цветами и лентами.

Корабль спускается на воду.

Народ аплодирует.

Часть (к/п) №2

Кинохроника 1949 г.:

Пекин: 1.10. - Миллион трудящихся на площади Тяньаньмынь.

На трибуне: Мао Цзе-Дун, Лю Шао-ци, Чжоу Энь-лай.

На площади ликующий, аплодирующий народ.

Оркестр исполняет гимн.

пнр Поднимается флаг Китайской Народной Республики.

Кинохроника 1950 г.:

Москва, Кремль - общ. (зима).

Здание Верховного Совета СССР (зима).

В Кремле 14 февраля 1950 года подписывается договор о дружбе, союзе и взаимной помощи между СССР и Китайской Народной Республикой.

Договор подписывают Чжоу Энь-лай и А.Я. Вышинский.

Присутствуют: И.В. Сталин и Мао Цзе-Дун; Н.С. Хрущев и А.И. Микоян.

Китай: Народная стройка по восстановлению Чанчунской ж/д.

Советские и китайские специалисты над проектом восстановления Чанчунской ж/д.

Китайские и советские специалисты на строительстве автомобильного завода в Чанчуне.

Советские и китайские строители на строительстве ж/д. моста.

Москва - общ. (лето).

По территории автозавода им.

Лихачева идут на работу вместе с рабочими завода китайские практиканты.

В проектном бюро советские конструкторы и китайские практиканты за работой.

Металлургический завод на Урале.

В цехах у станков китайские практиканты и советские рабочие.

Китай: Пейзаж реки Хуанхэ.

Гидрологические работы по исследованию дна реки Хуанхэ.

Строительство плотины.

На строительстве инженер-гидролог Буков и др. советские специалисты.

Китайские рабочие на строительстве плотины.

пнр с самолета – готовая плотина.

Порт- Артур (пустой берег).

По берегу строем идут советские моряки - общ.

Офицер зачитывает приказ о возвращении советских воинских частей на родину.

Смена постов.

Население Порт-Артура провожает советских моряков.

Целуют.

Женщина плачет.

В окнах вагонов советские офицеры.

Отходит поезд.

Провожающие машут руками.

Часть (к/п) №3

Советский поезд (идет на аппарат) идет среди гор.

Пейзажи гор.

Арка на воротах китайско-советской границы - кр.

По китайской шоссейной дороге среди гор идут грузовые машины.

Караваны судов идут по Амуру.

Их встречают китайцы, аплодируют.

Встречаются китайцы и русские.

Китайские товары в советских магазинах: на прилавке шерстяные и шелковые ткани.

Художественные изделия: вазы, сервизы, скатерти, китайские полотенца.

Научные связи Китая и СССР.

Здание Академии Наук СССР в Москве.

За столом в зале сидят и записывают китайские ученые.

Говорит академик А.Н. Несмеянов.

Здание института физических наук в г. Дубне.

Культ управления синхрофазотрона.

В лаборатории за работой с советским академиком В.И. Векслером работает профессор Ван Чен-Чан, заместитель директора института физики Академии Наук Китая.

В Китае на открытии циклотрона, созданного совместными силами советских и китайских ученых, научный сотрудник-китаец разрезает ленту.

Народ осматривает циклотрон.

Москва: Здание института грудной хирургии.

В постели сидит Аня Смирнова.

В операционной, у операционного стола, врачи Ли Тин-Мин и Муравьев во время операции.

В постели Аня Смирнова после операции на сердце.

Подходит Ли Тин-Мин.

Врач Усова рассказывает врачам о китайской науке иглотерапии, изученной ею в Китае.

Слушающие врачи.

Руки держат иглы.

В кабинете член-корреспондент Академии Наук СССР Евгений Федоров разбирает письма от ученых всего мира, в том числе и от китайских астрономов.

Президент Академии Наук Китая Го Ма Жо приветствует по случаю запуска первой космической ракеты Советским Союзом.

Газеты с сообщением о запуске второй космической ракеты на Луну - кр.

На опытных полях Одесского института растениеводства, китайские и русские агрономы изучают сорта зерновых культур.

Китайский агроном с колосьями пшеницы в руках.

В Казахстане мастер высоких урожаев Герой Соц.

Труда Ахтика Курмамбеков в беседе с китайскими агрономами делится своим опытом.

Здание Пекинского университета.

В аудитории сидят китайские и русские студенты.

В аудитории Московского университета китайские и русские студенты беседуют с профессорами.

Говорит студент Ван Дун об учебе в университете и о жизни китайских студентов в Москве (синхронно) - кр.

Портрет Вила.

Книги – издания произведений Ленина на китайском языке.

В книжном магазине в Москве.

Книги произведений Мао Цзе-Дуна, Лу Синя, Го Мо Жо на русском языке - кр.

Памятник А.С. Пушкину в Шанхае, пионеры у памятника с цветами.

Китайская школьница с книгой А.С. Пушкина в руках.

Зал выставки китайского искусства в Москве.

Посетители выставки рассматривают разные изделия из слоновой кости.

пнр. – Картина на стенах.

Часть (к/п) №4

Рисунки художника Китая Ци Бай-Ши.

Ци Бай-ши и советские художники.

Советские художники вручают Ци Бай-ши книгу.

Выступление государственного ансамбля народного танца СССР в Китае.

Китайский танец в исполнении артистов ансамбля.

Публика аплодирует.

Китайские девушки исполняют танец «Березка».

Здание Новосибирского театра (зима).

Висят афиши на театральной ограде.

Балет «Драгоценный фонарь лотоса» китайского композитора Чжан Сяо-ху исполняют русские артисты.

Постановка балета совместная – советских и китайских мастеров.

Танец из балета на сцене театра.

Зрители аплодируют.

Фотография китайского артиста Мей Лань-фана с К.С. Станиславским, сделанная в 1935 году.

Мей Лань-фан на сцене в роли.

Мей Лань-фан у себя в кабинете в Пекине, сидя в кресле, рассказывает о своей работе (синхронно).

Здание Московской консерватории им.

Чайковского - общ. (веч.).

Проходит публика.

На сцене за столом жюри международного конкурса пианистов им.

Чайковского.

Играет участник конкурса Лю Ши Кунь 6-ю рапсодию Листа (синхронно).

Руки на клавиатуре – кр.

Аплодирующие.

Раскланивается Лю Ши Кунь.

Кинохроника 1954 г.:

1 октября 1954 г. в день пятилетия КНР на праздник в Пекин прибывает советская правительственная делегация во главе с Н.С. Хрущевым.

Мао Цзе-Дун здоровается с Н.С. Хрущевым, с Е.А. Фурцевой и другими.

На площади в Пекине демонстрация.

Мао Цзе-Дун на трибуне - кр.

Проходят демонстранты по ул.

Пекина.

Кинохроника 1957 г.:

Г. Москва: Проходит демонстрация по Красной площади в день 40-летней годовщины Октября.

На трибуне Н.С. Хрущев и Р.Я. Малиновский.

На гостевых трибунах члены китайской делегации.

На правительственной трибуне Н.С. Хрущев и Мао Цзе-Дун приветствуют демонстрантов.

Сун Цин-лин – Председатель общества советско-китайской дружбы в Китае.

Часть (к/п) №5

Г.Пекин: Афиша «Человек с ружьем».

Сцена из пьесы Погодина «Человек с ружьем» в исполнении китайских артистов на сцене пекинского театра.

Ночная Москва, горят огни иллюминации.

Портрет В.И. Ленина на здании.

Кинохроника 1957 г.:

Москва, Кремль: Декларацию подписывают: В. Ульбрихт, Мао Цзе-Дун, В. Гомулка, Хо Ши Мин, Киву Стойка, Ким Ир Сен, Я. Кадар, представители Болгарии и др.

Подписывает Н.С. Хрущев.

Присутствующие в зале аплодируют.

Улицы Пекина.

Прием в честь приезда председателя общества китайско-советской дружбы А. Андреева.

Беседуют Сунн Цин-лин и тов.

Андреев, рядом с ними посол СССР в УНР П. Юдин.

Памятник в станице Морозовская китайским товарищам, павшим в годы Гражданской войны.

пнр НДП на памятнике – имена китайских героев.

Пионеры кладут к подножию памятника цветы.

Памятник в Китае советским воинам, павшим в боях за свободу и счастье китайского народа - общ., пнр.

Народ у памятника.

Пионеры несут венок.

Посадка сада дружбы советскими моряками и жителями Порт-Артура перед отъездом советских воинов из Китая.

Через несколько лет разросшийся парк дружбы.

В аллее сада дружбы гуляют дети, взрослые.

Делегация работников сельского хозяйства в Китае.

Председатель колхоза Рязанской области Анна Ефремова разговаривает с китайскими крестьянами, проходят советские делегаты.

Поля со стогами сена в колхозе им.

Кирова Рязанской области.

пнр Стадо коров.

Анна Ефремова читает письма от китайских друзей.

Фотография крестьянки Гоань Сио-Сун в руках Ефремовой, Ефремова пригласила Гоань Сио-Сун приехать в колхоз - кр.

Ефремова встречает Гоань Сио-Сун - кр., пнр.

За столом Ефремова наливает чай Гоань Сио-Сун.

Завод им.

Кирова в Ленинграде - общ.

В цехе у станка депутат Верховного Совета Иван Леонов и китайские студенты.

Иван Леонов работал на пяти заводах в Китае, ему пишут его ученики.

Леонов за письменным столом.

К нему входят китайские студенты, здороваются с Леоновым и его женой, китайские студенты смотрят чертежи.

Леонов передает им письма от своих китайских друзей.

Китайская студентка переводит письмо Леонову.

Китайские машинисты пишут письмо московскому другу – машинисту Шманеву.

Китайский паровоз с НДП «Дружба» - ср.

Машинист паровоза.

Паровозный свисток.

Рельсы на ж.д. путях.

Пейзажи с движения.

Машинист Шманев и его помощник.

пнр Письма и фотографии из Китая.

Ж/д пути.

Идет ж/д. состав.

Часть (к/п) №6

Вид на Ялту - общ., пнр.

По набережной гуляют советские и китайские студенты со студентками.

Петр Тимофеевич Мельник идет с женой и дочкой по набережной Петр Тимофеевич беседует с китайскими студентами; показывает карточку семьи Ма Чэн-Дена и записную книжку, полученную на память от Ма Чэн-Дена.

Записная книжка, фотография - кр.

Китайский студент фотографирует семью Петра Тимофеевича со студентами-китайцами.

Кинохроника 1956 г.:

Прибытие в Шанхай советских кораблей, китайские друзья встречают советских моряков.

Народ встречает советских моряков.

Проходят советские моряки.

В эти дни в китайской семье родились мальчики-близнецы, родители назвали их именами советских эсминцев «Вдумчивый» и «Вразумительный».

Советские моряки и офицеры в родильном доме у постели роженицы с цветами и подарками.

В кроватке спят Вдумчивый и Вразумительный, над головами у них морские бескозырки.

Через три года – сидят два мальчика за столом, кушают, это – Вдумчивый и Вразумительный.

Отец и мать гуляют с мальчиками по парку.

Школа: Советские школьники на уроке китайского языка.

Девочка рассказывает сказку о котенке на китайском языке (синхронно).

Советские школьники читают письма от китайских детей.

Китайские школьники готовят подарки, пишут письма.

К.Е. Ворошилов в дни пребывания с официальным визитом в Китае, присутствует на авиационном параде - общ.

К.Е. Ворошилов в группе китайцев смотрит на небо - ср.

В воздухе летят самолеты.

пнр Самолет идет на посадку.

Летчик выходит из самолета, его целует Ворошилов, Ворошилов сидит в кругу китайских летчиков.

Город Пекин - общ.

Правительственное здание, где проходил восьмой съезд Коммунистической партии Китая.

Зал заполнен делегатами.

На трибуне Мао Цзе-Дун.

Делегаты аплодируют.

Самолет в воздухе.

Город Пекин.

Кинохроника 1958 г.:

Н.С. Хрущев посещает Китайскую Народную Республику.

За столом сидят Н.С. Хрущев и Мао Цзе-Дун, подписывают документы.

Н.С. Хрущев прощается с Мао Цзе-Дуном.

Москва – здание Верховного Совета СССР (зима).

В зале делегаты XXI съезда КПСС приветствуют Н.С. Хрущева.

На трибуне Н.С. Хрущев говорит (синхронно).

Делегаты встают, аплодируют.

На трибуне Чжоу Энь-Лай (синхронно).

Н.С. Хрущев обнимает Чжоу Энь-Лая.

Демонстрация на Красной площади.

На правительственной трибуне Н.С. Хрущев, А.И. Микоян, К.Е. Ворошилов приветствуют народ.

Демонстрация в Пекине.

С правительственной трибуны Мао Цзе-Дун приветствует народ.